KAAMZ - JADE - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

JADE - KAAMZÜbersetzung ins Französische




JADE
JADE (ЖАДЕИТ)
Jade necklace, iced out
Collier de jade, glacé
Stuck in traffic, calm down
Bloquée dans les bouchons, calme-toi
Speakers booming, bass loud
Haut-parleurs qui booment, basses fortes
All these tears, they fly out
Toutes ces larmes, elles s'envolent
405 we drive South
405, on roule vers le Sud
Texting bestie, oh my God
J'envoie un SMS à ma meilleure amie, oh mon Dieu
Did you see that post now
T'as vu ce post maintenant ?
Check your phone, the tea's found
Regarde ton téléphone, le thé est servi
Eenie meenie minie mo
Am stram gram
Catch a liar by his toes
Attraper un menteur par les orteils
Sick and tired of these foes
J'en ai marre de ces ennemis
Play my face Pinnochio
Jouer mon visage Pinocchio
Play you back, reverse Uno
Te rejouer, Uno inversé
Huh, bitch I got your nose
Huh, mec, j'ai ton nez
13 months of letting go
13 mois à lâcher prise
Vroom vroom, so I'm coming home
Vroum vroum, je rentre à la maison
What what what what
Quoi quoi quoi quoi
Can never just quit
Je ne peux jamais abandonner
It's never enough
Ce n'est jamais assez
Nuff nuff nuff nuff
Pas assez pas assez pas assez pas assez
I'm growing two inch
Je grandis de 5 cm
My fits have been tough
Mes tenues ont été stylées
Yup yup yup yup
Ouais ouais ouais ouais
I'm on the way up
Je suis en train de monter
I trust in my gut
Je fais confiance à mon instinct
Uh huh uh huh
Uh huh uh huh
Time in a crunch
Le temps presse
So I
Alors je
Double the effort to make my life always like Fridays
Redouble d'efforts pour que ma vie soit toujours comme un vendredi
Swerved on the highway
Dérapé sur l'autoroute
Switching the lane goin' sideways
Je change de voie en dérapant
MIB black shades my way
Lunettes noires MIB à ma façon
True to myself, do whatever that I say
Fidèle à moi-même, je fais tout ce que je dis
Kapper Bing she don't settle for less, that's a pirate
Kapper Bing, elle ne se contente pas de moins, c'est une pirate
Celly go ring at the party
Le téléphone sonne à la fête
Chances are people who miss me
Il y a des chances que les gens qui me manquent
Hi fakes
Salut les faux-culs
(Do you still love me?)
(M'aimes-tu encore ?)
Wild take
Prise de risque
Obsess over him, cry over her, thinking 'bout them, what's it all for?
Être obsédée par lui, pleurer pour elle, penser à eux, à quoi bon ?
Temporarily was part of my core
Tu faisais temporairement partie de mon être
Now you back to the bottom of the floor
Maintenant tu es de retour au fond du trou
Now you nothing but like half of the lore
Maintenant tu n'es plus que la moitié de l'histoire
Now I don't open myself anymore
Maintenant je ne m'ouvre plus
Heart is been thrown around, black & blue sore
Mon cœur a été ballotté, noir et bleu, endolori
Now I'm still healing in 20 two four
Maintenant je suis encore en train de guérir en 2024
Putting on Tiger Balm
Je mets du baume du tigre
I'm feeling 'bout 80 percent (eugh)
Je me sens à environ 80 pour cent (beurk)
But the project's like due in two weeks
Mais le projet est dans deux semaines
So it's duty time, signing on
Alors c'est l'heure du devoir, je me connecte
I'm walking and talking like Ron
Je marche et je parle comme Ron
It's funny how I cannot wait
C'est marrant comme j'ai hâte
My work has been blurring the days
Mon travail a flouté les jours
Shoutout to my zot zot zots
Bisous à mes zot zot zots
Haven't seen a girl like me (mhm)
Vous n'avez jamais vu une fille comme moi (mhm)
Maybe 'cause your eyes don't see (that's right)
Peut-être parce que vos yeux ne voient pas (c'est vrai)
Maybe 'cause your world's too small (uhuh)
Peut-être parce que votre monde est trop petit (uhuh)
Or maybe it's just Maybelline (mkay)
Ou peut-être que c'est juste du Maybelline (mkay)
Makeup in the bathroom stall (mhm)
Maquillage dans les toilettes (mhm)
You think that you can say it all
Tu penses que tu peux tout dire
Like I will let you play it off (fuck you)
Comme si j'allais te laisser t'en tirer (va te faire foutre)
Do I look like a Vegas mall
Est-ce que je ressemble à un centre commercial de Vegas ?
Blocking y'all comments, done with the nonsense
Je bloque vos commentaires, j'en ai fini avec les bêtises
Got 2 degrees, you can see my deposit
J'ai 2 diplômes, vous pouvez voir mon dépôt
23 dreams, 10 careers, never jobless
23 rêves, 10 carrières, jamais sans emploi
I'mma do me, plus keep a clean conscience
Je vais faire mon truc, et garder une conscience tranquille
When I'm 29, slap your face with some nosebleeds
Quand j'aurai 29 ans, je te giflerai le visage jusqu'au saignement de nez
Selling out arenas, do it for my family
Remplir des stades, le faire pour ma famille
Taking my dawgs, Bri, Jetty, Kelsey
Emmener mes potes, Bri, Jetty, Kelsey
When I get the invite for a red carpet
Quand je recevrai l'invitation pour le tapis rouge
What what what what
Quoi quoi quoi quoi
Can never just quit
Je ne peux jamais abandonner
It's never enough
Ce n'est jamais assez
Nuff nuff nuff nuff
Pas assez pas assez pas assez pas assez
I'm growing 2 inch
Je grandis de 5 cm
My fits have been tough
Mes tenues ont été stylées
Yup yup yup yup
Ouais ouais ouais ouais
I'm on the way up
Je suis en train de monter
I trust in my gut
Je fais confiance à mon instinct
Uh huh uh huh
Uh huh uh huh
Time in a crunch
Le temps presse






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.