Теряем мы любовь - KADMÍR Übersetzung ins Französische

Теряем мы любовь

Мы теряем, мы теряем друг друга
Почему так происходит с тобой?
Ты поймешь, когда будет поздно
В толпе одиноких, как ты - людей

Мы начнём нашу жизнь сначала
Оставаясь в масках своих
Притворись, будто всё узнала
О взгляде моём, что остался в том дне

Мы теряем, мы теряем друг друга
Почему так происходит с тобой?
Ты поймешь, когда будет поздно
В толпе одиноких, как ты - людей

Мы начнём нашу жизнь сначала
Оставаясь в масках своих
Притворись, будто всё узнала
О взгляде моём, что остался в том дне

Теряем мы любовь
Там где заходит солнце
Где наши тени вновь
Танцуют как во сне
Теряем мы любовь
Там где уходят лица
И будоражит кровь
Как в том далеком сне

Потеряли, потеряли друг друга
Что не так происходит со мной?
Не найду, мне совсем уже больно
Я в толпе одиноких, как ты людей

Начинай хоть всю жизнь сначала
Ты не спрячешь себя в суете
И когда всё внутри закричало
Я остался с тобой, как в призрак в том дне

Потеряли, потеряли друг друга
Что не так происходит со мной?
Не найду, мне совсем уже больно
Я в толпе одиноких, как ты людей

Начинай хоть всю жизнь сначала
Ты не спрячешь себя в суете
И когда всё внутри закричало
Я остался с тобой, как в призрак в том дне

Теряем мы любовь
Там где заходит солнце
Где наши тени вновь
Танцуют как во сне
Теряем мы любовь
Там где уходят лица
И будоражит кровь
Как в том далеком сне

Теряем мы любовь
Там где заходит солнце
Где наши тени вновь
Танцуют как во сне
Теряем мы любовь
Там где уходят лица
И будоражит кровь
Как в том далеком сне

On perd notre amour

On perd, on perd l'un l'autre
Pourquoi cela arrive-t-il avec toi ?
Tu comprendras quand il sera trop tard
Dans la foule des solitaires, comme toi - des gens

On recommencera notre vie
En restant dans nos masques
Fais semblant de tout savoir
À propos de mon regard, qui est resté ce jour-là

On perd, on perd l'un l'autre
Pourquoi cela arrive-t-il avec toi ?
Tu comprendras quand il sera trop tard
Dans la foule des solitaires, comme toi - des gens

On recommencera notre vie
En restant dans nos masques
Fais semblant de tout savoir
À propos de mon regard, qui est resté ce jour-là

On perd notre amour
Là où le soleil se couche
Où nos ombres à nouveau
Dansent comme dans un rêve
On perd notre amour
Là où les visages disparaissent
Et le sang bouillonne
Comme dans ce rêve lointain

On a perdu, on a perdu l'un l'autre
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
Je ne trouve pas, j'ai tellement mal
Je suis dans la foule des solitaires, comme toi, les gens

Recommence au moins toute ta vie
Tu ne peux pas te cacher dans l'agitation
Et quand tout à l'intérieur a crié
Je suis resté avec toi, comme un fantôme ce jour-là

On a perdu, on a perdu l'un l'autre
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
Je ne trouve pas, j'ai tellement mal
Je suis dans la foule des solitaires, comme toi, les gens

Recommence au moins toute ta vie
Tu ne peux pas te cacher dans l'agitation
Et quand tout à l'intérieur a crié
Je suis resté avec toi, comme un fantôme ce jour-là

On perd notre amour
Là où le soleil se couche
Où nos ombres à nouveau
Dansent comme dans un rêve
On perd notre amour
Là où les visages disparaissent
Et le sang bouillonne
Comme dans ce rêve lointain

On perd notre amour
Là où le soleil se couche
Où nos ombres à nouveau
Dansent comme dans un rêve
On perd notre amour
Là où les visages disparaissent
Et le sang bouillonne
Comme dans ce rêve lointain