Ut ur bygden - KAJ Übersetzung ins Französische

Ut ur bygden

Ut ur bygden kastas do me hovo fyri
Ty försummar do Gålabåotjin strykes tåotjin ur
Våran by, vi säger fy, do får ga ut, punkt slut
Rafael! Rafael!
Ja måst ju få ta Rafael me me!
Ah!
Do e förkasta från byin för all evig tid
Eje straffi fö syndin, no så får du lid (Ah!)
Signe Kurt, vi vill it ha na utbys hid
Ni e nåo na göukkar ni!

Hors du village

Hors du village, tu es jetée, ma chérie
Car tu négliges Gålabåotjin, ton sort est scellé
Notre village, nous disons non, tu dois partir, point final
Rafael ! Rafael !
Je dois emmener Rafael avec moi !
Ah !
Tu es bannie du village pour toujours
Ce n'est pas une punition pour ton péché, tu dois souffrir (Ah!)
Signe Kurt, nous ne voulons pas de vos échanges ici
Vous n'êtes que des charlatans !