How High (feat. Johann Vera) - Johann Vera , KALLY'S Mashup Cast Übersetzung ins Französische

How High (feat. Johann Vera)

(Ouuhh oouh oouh)
(Hi-i-igh)

High as the mountains, tall as the trees
To te moon and back, can't you see
You're up there (You're so high up there)
With the Suns and the Stars, baby Saturn and Mars
Crazy outta control that's how my heart rolls
You're up there (You're so high up there)

Yeah and I won't stop
Yeah I'll just keep on talking til you feel
The way I feel

Gotta show how high your love takes me
Gotta show how high your love makes me
Your love, your love takes me so... high
Gotta show how high your love takes me
Gotta show how high your love makes me
Your love, your love takes me so... high

Tall as a cypress scraping the sky
Fever quakin' at a hundred and five
You're up there (You're so high up there)
Whoa like a rocket ship
To the top see it ain't right
We should be rocking it all night I swear
(Ouuh ouh woo hoo hoo)
Blowin' it up like Times Square

And I won't stop
Yeah I'll just keep on talking til you feel
The way I feel

Gotta show how high your love takes me
Gotta show how high your love makes me
Your love, your love takes me so... high
Gotta show how high your love takes me
Gotta show how high your love makes me
Your love, your love takes me so... high

(Ouuh ouh woo hoo hoo)
(You take me so high)
(Ouuh ouh woo hoo hoo)
(High)

Why would I wanna come down even if I could?
Why would I wanna come down girl it feels so good?
Maybe I got some vertigo
But it ain't nothin' I can't handle
Now you know
How far I'd go
To the northest pole
My heart is high when I'm with you

Ouuh ouh woo hoo hoo
You take me so high
Ouuh ouh woo hoo hoo
High

Gotta show how high your love takes me
Gotta show how high your love makes me
Your love, your love takes me so high
Gotta show how high your love takes me
Your love, your love takes me so high

Your love, your love

Si haut (feat. Johann Vera)

(Ouuhh oouh oouh)
(Si-i-i haut)

Haut comme les montagnes, grand comme les arbres
Jusqu'à la lune et retour, tu ne vois pas ?
Tu es là-haut (Tu es si haut là-haut)
Avec les soleils et les étoiles, bébé, Saturne et Mars
Follement hors de contrôle, c'est comme ça que mon cœur bat
Tu es là-haut (Tu es si haut là-haut)

Ouais et je ne m'arrêterai pas
Ouais je continuerai à parler jusqu'à ce que tu ressentes
Ce que je ressens

Je dois montrer à quel point ton amour m'élève
Je dois montrer à quel point ton amour me rend heureuse
Ton amour, ton amour m'emmène si... haut
Je dois montrer à quel point ton amour m'élève
Je dois montrer à quel point ton amour me rend heureuse
Ton amour, ton amour m'emmène si... haut

Grand comme un cyprès qui gratte le ciel
Fièvre tremblante à cent cinq
Tu es là-haut (Tu es si haut là-haut)
Whoa comme une fusée
Jusqu'au sommet, tu vois, ce n'est pas juste
On devrait s'éclater toute la nuit, je te jure
(Ouuh ouh woo hoo hoo)
Explosant comme Times Square

Et je ne m'arrêterai pas
Ouais je continuerai à parler jusqu'à ce que tu ressentes
Ce que je ressens

Je dois montrer à quel point ton amour m'élève
Je dois montrer à quel point ton amour me rend heureuse
Ton amour, ton amour m'emmène si... haut
Je dois montrer à quel point ton amour m'élève
Je dois montrer à quel point ton amour me rend heureuse
Ton amour, ton amour m'emmène si... haut

(Ouuh ouh woo hoo hoo)
(Tu m'emmènes si haut)
(Ouuh ouh woo hoo hoo)
(Haut)

Pourquoi voudrais-je redescendre même si je le pouvais ?
Pourquoi voudrais-je redescendre chéri, c'est si bon ?
Peut-être que j'ai le vertige
Mais ce n'est rien que je ne puisse gérer
Maintenant tu sais
Jusqu'où j'irais
Au pôle Nord-Est
Mon cœur est haut quand je suis avec toi

Ouuh ouh woo hoo hoo
Tu m'emmènes si haut
Ouuh ouh woo hoo hoo
Haut

Je dois montrer à quel point ton amour m'élève
Je dois montrer à quel point ton amour me rend heureuse
Ton amour, ton amour m'emmène si haut
Je dois montrer à quel point ton amour m'élève
Ton amour, ton amour m'emmène si haut

Ton amour, ton amour