Mazboot Iraade (feat. Bamaaiz) - KAL₹O Übersetzung ins Französische

Mazboot Iraade (feat. Bamaaiz)

Yeah
Lesgo!

Mazboot Iraade
Toofan hain gaane
Na chahiye vaade
Tu baad mein aa baad mein
Mazboot Iraade
Toofan hain gaane
Na chahiye vaade
Tu baad mein aa baad mein
Mazboot Iraade
Benaam hain raade
Na chalenge bahaane
Chal bey samjha kya shaane?

Straight up! I know what you're lookin' for
I can make you confess each and everything, but I ain't Lucifer
I'm not a criminal, but I be killin' it
I see a dream, back to work and I'm livin' it!
(Switch!)
Bolu mai sach toh lagti seene mein aag
Ye bole janaab, mujaahido waale na karo sawaal
Mukhaalif ho daawe na karo azaab hai
Na rakhna haat pe haat, tu cheel ki tarah chal hawaa ko cheerte
Chand pe chaldena baadmein, pehle zameen pe rehna toh seekhle dost
Jalege log jo tere se, kabhi na bolege sahi hai
Kare jo khoti pateli woh lambi race ke ghode nai hai
Tikege daulat, shohrat, agar kadar rahegi
AZAAD mar gya toh bhi awaaz amar rahegi!

Mazboot Iraade
Toofan hain gaane
Na chahiye vaade
Tu baad mein aa baad mein
Mazboot Iraade
Benaam hain raade
Na chalenge bahaane
Chal bey samjha kya shaane?

Mazboot iraade, soch azaad hai chale
Waqt se aage, khole dhaage bade
Roz talaashe roz taraashe khudko
Yun hi thodi hum hai samaaj se pare!
Jaha koshish waha chuk bhi hoga
Kaam chahat ka kara toh khush bhi hoga
Haath dhare baithe kuch ni hoga
Baitha toh baithke bhi kuch ni khoja
(Toh laanat hai!)
Ghatak nazakat, sharafat lapata
Kala ki hifazat, dikhawat se bhaaga
Kis baat ki shikayat, krupa se salamat
Karamat awaaz kare zubaan se jaada
Fuck naata, fuck vaada
Aada fata khodu aapa THA THA THA
Thoda naadaan
Mazaak ke alawa, tera taana asar kare ghanta
Safar lamba tay kiya
Bhay kiya door
Cheezon ko lay diya
Kaam ko hriday diya
Geet ko vishay diya
Beh liya Seh liya bhot ab hu naya
Safar lamba tay kiya
Bhay kiya door
Cheezon ko lay diya
Kaam ko hriday diya
Geet ko vishay diya
Beh liya Seh liya bhot ab hu naya
(Jaanle!)

Mazboot Iraade
Toofan hain gaane
Na chahiye vaade
Tu baad mein aa baad mein
Mazboot Iraade
Benaam hain raade
Na chalenge bahaane
Chal bey samjha kya shaane?

Saat saal bahar baitha maine dekha bahot
Dekha bahot, jo dekha woh hai likha sab
Do chaar hain baaki saare yahan pe chup
Choti baat, par asliyaat hai kadva saach
Haq, hai apna lena apna lena padtaae
Fuck, kabhi ni dena nahi dena bantai
Love, tu dega utna waapas tujhko miltaae
Par, yahan jo bikta sahi wahi tiktaae
Fasna mat betaa, geedad jungle mein
Pehle doon bataa, yeh sab dal dal hai
Aata bahot mazaa, kaisa chaska yeh?
Shaane gham hataa, apna come up hai!

Mazboot Iraade
Toofan hain gaane
Na chahiye vaade
Tu baad mein aa baad mein
Mazboot Iraade
Benaam hain raade
Na chalenge bahaane
Chal bey samjha kya shaane?

Détermination inébranlable (feat. Bamaaiz)

Ouais
C'est parti !

Détermination inébranlable
Ce sont des chants de tempête
Je n'ai pas besoin de promesses
Tu viens après, après
Détermination inébranlable
Ce sont des chants de tempête
Je n'ai pas besoin de promesses
Tu viens après, après
Détermination inébranlable
Les raisons sont anonymes
Je ne vais pas me laisser avoir par des excuses
Allez, as-tu compris, mon cerveau ?

Tout droit ! Je sais ce que tu cherches
Je peux te faire avouer tout et n'importe quoi, mais je ne suis pas Lucifer
Je ne suis pas un criminel, mais je tue tout
Je vois un rêve, je retourne au travail et je le vis !
(Changement !)
Si je dis la vérité, j'ai le sentiment que le feu se répand dans ma poitrine
Ces messieurs disent, ne posez pas de questions à ceux qui sont comme des combattants de la foi
Les adversaires, ne revendiquez pas, il y a un châtiment
Ne reste pas les bras croisés, avance comme un faucon, déchirant l'air
Tu marcheras sur la lune plus tard, apprends d'abord à marcher sur la terre, mon ami
Ceux qui brûlent à cause de toi, ne diront jamais que c'est juste
Celui qui est un faux faussaire n'est pas un cheval de course longue
Tu seras riche et célèbre si tu es apprécié
AZAAD est mort, mais sa voix est restée immortelle !

Détermination inébranlable
Ce sont des chants de tempête
Je n'ai pas besoin de promesses
Tu viens après, après
Détermination inébranlable
Les raisons sont anonymes
Je ne vais pas me laisser avoir par des excuses
Allez, as-tu compris, mon cerveau ?

Détermination inébranlable, la pensée est libre, allons-y
Devant le temps, ouvrir de grands fils
Chaque jour, cherche et explore toi-même
Nous ne sommes pas juste comme ça au-delà de la société !
Où il y a des efforts, il y aura aussi des erreurs
Si tu fais le travail par amour, tu seras aussi heureux
Reste les bras croisés, rien ne se passera
Si tu es assis, tu ne trouveras rien en restant assis
(Alors, c'est une malédiction !)
Le raffinement mortel, la bienséance a disparu
Protection de l'art, s'est échappé de l'apparence
De quoi te plaindre, tu es sain et sauf par grâce
Les miracles parlent plus fort que la langue
Fous le lien, fous la promesse
Trouve ton propre chemin THA THA THA
Un peu naïf
En plus de la plaisanterie, tes piques n'ont aucun effet
J'ai fait un long voyage
J'ai laissé la peur derrière moi
J'ai récupéré les choses
J'ai donné mon cœur au travail
J'ai donné un sujet à la chanson
J'ai enduré, j'ai supporté beaucoup, maintenant je suis nouveau
J'ai fait un long voyage
J'ai laissé la peur derrière moi
J'ai récupéré les choses
J'ai donné mon cœur au travail
J'ai donné un sujet à la chanson
J'ai enduré, j'ai supporté beaucoup, maintenant je suis nouveau
(Tu sais !)

Détermination inébranlable
Ce sont des chants de tempête
Je n'ai pas besoin de promesses
Tu viens après, après
Détermination inébranlable
Les raisons sont anonymes
Je ne vais pas me laisser avoir par des excuses
Allez, as-tu compris, mon cerveau ?

Sept ans, j'étais dehors, j'ai beaucoup vu
J'ai beaucoup vu, ce que j'ai vu, j'ai tout écrit
Il y a deux ou quatre autres qui sont tous silencieux ici
C'est une petite chose, mais la réalité est une vérité amère
Le droit, c'est à toi de le prendre, tu dois le prendre
Merde, ne le donne jamais, ne te laisse jamais faire
Amour, tu donneras autant, tu en auras autant en retour
Mais, ici, ce qui se vend bien, c'est ce qui dure
Ne te laisse pas prendre, mon petit, dans la jungle des désirs
Je te l'ai dit avant, tout ça, c'est des rumeurs
C'est tellement amusant, quel genre d'engouement est-ce ?
Mon cerveau, enlève le chagrin, c'est notre remontée !

Détermination inébranlable
Ce sont des chants de tempête
Je n'ai pas besoin de promesses
Tu viens après, après
Détermination inébranlable
Les raisons sont anonymes
Je ne vais pas me laisser avoir par des excuses
Allez, as-tu compris, mon cerveau ?