Поштар - KARTA SVITU Übersetzung ins Russische

Поштар

Починався день чи то зимовий, чи літній
Переповнений потяг прибував на платформу
Чоловік красивий, невисокий і літній
Вдягав одяг – свою уніформу

Кожен зараз має своїм ділом зайнятися –
Прошепотів він і волю взяв у кулак
І щоб від новин вогнем не зайнятися
Щось собі поклав у рюкзак
Щось собі поклав у рюкзак

Старий поштар тримає марку
І клеїть її на конверт, хоч це й не сучасно
Старий поштар тримає марку –
Усі листи доходять вчасно
Усі листи доходять вчасно

Дівчина тримає повний магазин
Хліб, молоко, сіль – є все, що треба
Хлопець тримає повний магазин
Готовий прийняти бій, як буде потреба

Не каже локацію – слушно, має рацію
Коханій пише від руки листи
І каже – передайте їй, хто має рацію –
Я тут тримаюсь, поки там є ти
Я тут тримаюсь, поки там є ти

Старий поштар тримає марку
І клеїть її на конверт, хоч це й не сучасно
Старий поштар тримає марку –
Усі листи доходять вчасно
Усі листи доходять вчасно
Є сигнал! Рація працює, прийом!
Серед тиші лунає новина єдина
Вона каже: "Ходила до лікаря на прийом
Повертайся скоріше – в нас буде дитина"

Електро-імпульси передав провідник
І зник – отже, треба писати лист новий
Їде потяг, всю любов у конверті везе провідник
Отже, вона чекає – отже, він живий
Вона чекає і він живий

Старий поштар тримає марку
І клеїть її на конверт, хоч це й не сучасно
Старий поштар тримає марку –
Усі листи доходять вчасно
Старий поштар тримає марку
І клеїть її на конверт, хоч це й не сучасно
Старий поштар тримає марку –
Усі листи доходять вчасно
Усі листи доходять вчасно

Почтальон

Начинался день, то ли зимний, то ли летний,
Переполненный поезд прибывал на платформу.
Мужчина красивый, невысокий и летний,
Надевал одежду – свою униформу.

Каждый сейчас должен своим делом заняться, –
Прошептал он и волю взял в кулак.
И чтобы от новостей огнём не загореться,
Что-то себе положил в рюкзак.
Что-то себе положил в рюкзак.

Старый почтальон держит марку
И клеит её на конверт, хоть это и не современно.
Старый почтальон держит марку –
Все письма доходят вовремя.
Все письма доходят вовремя.

Девушка держит полный магазин:
Хлеб, молоко, соль – есть всё, что нужно.
Парень держит полный магазин
Готов принять бой, как будет нужда.

Не говорит местоположение – правильно, прав.
Любимой пишет от руки письма.
И говорит – передайте ей, кто прав, –
Я тут держусь, пока там есть ты.
Я тут держусь, пока там есть ты.

Старый почтальон держит марку
И клеит её на конверт, хоть это и не современно.
Старый почтальон держит марку –
Все письма доходят вовремя.
Все письма доходят вовремя.
Есть сигнал! Рация работает, приём!
Среди тишины звучит новость одна:
Она говорит: "Ходила к врачу на приём,
Возвращайся скорее – у нас будет ребёнок".

Электроимпульсы передал проводник
И исчез – значит, нужно писать письмо новое.
Едет поезд, всю любовь в конверте везёт проводник,
Значит, она ждёт – значит, он живой.
Она ждёт, и он живой.

Старый почтальон держит марку
И клеит её на конверт, хоть это и не современно.
Старый почтальон держит марку –
Все письма доходят вовремя.
Старый почтальон держит марку
И клеит её на конверт, хоть это и не современно.
Старый почтальон держит марку –
Все письма доходят вовремя.
Все письма доходят вовремя.