トロピカルサイダー20000マイル - KASEKI CIDER Übersetzung ins Englische

トロピカルサイダー20000マイル

サイダーアイランドredioから
サイダーアイランド流れてくる
サイダーアイランド波の音と
かせきさいだぁ

20000マイル飛び越えて
夢に浮かぶ波に幾月
サイダーアイランド吹く風は
かせきさいだぁ

Yes! ホップステップからバンジージャンプ
飛び込むサイダーの海ザブン
多分夢かもねでも
Mic check 1.2なのです
ビーチマットに浮かぶ白い肌
プカリ流され はるか彼方
おいおいおいと呼ぶ声も心地よくさらって行く波の音
どこでもなくここはユートピア本当よく天国に近い島
サイダーアイランド時を止めたら
サイダーアイランド風も動かない

髪ほどいた君のシルエット
から落ちた異郷の花
サイダーアイランド追う影は
かせきさいだぁ

背中で遠く波の音
ジリリ焦がす 夏の眼差し
風も動かない風も動かない
ゼリーにゼリーにもがく夢
夢はたゆたうビロード
日本の夜空に咲く花
音も届かない届かない空に
溢れてこぼれてヒヤリ
ミルキーウェイもシュワー
辿ればサイダーアイランド
波打つ際 遮るのは
覗き込む君の落とす影だけ

熱から逃げ出すヤシの木陰で
思わせぶりなそのスコールに

かせきさいだぁ ららららら
かせきさいだぁ ららららら
かせきさいだぁ ららららら
かせきさいだぁ

Tropical Cider 20,000 Miles

From Cider Island radio
Cider Island flows
Cider Island, the sound of the waves
and Kaseki Cider

Flying over 20,000 miles
How many months have I been floating on the waves of my dreams?
The winds that blow over Cider Island are
Kaseki Cider

Yes! From the hop-step to the bungee jump
I dive into the sea of cider, splash
Maybe it's a dream, but
Mic check 1.2, it's me
White skin floating on a beach mat
Drifting away, far into the distance
The voices calling "oi oi oi" are also soothing, and the sound of the waves carries them away
This is utopia, not anywhere else
Cider Island, if I stop time
Cider Island, the wind won't move

The silhouette of you with your hair down
An exotic flower that fell from
The shadows of Cider Island
Kaseki Cider

The sound of the waves far behind me
The scorching summer glare
The wind won't move, the wind won't move
A dream struggling in jelly
A velvet dream
A flower that blooms in the Japanese night sky
Sound is unreachable
Overflowing and spilling, chilly
Even the Milky Way is fizzy
If you follow it, you'll find Cider Island
The surging waves are blocked by
The shadow of you looking down

Escaping from the heat under the palm trees
In the suggestive squall

Kaseki Cider, la-la-la-la
Kaseki Cider, la-la-la-la
Kaseki Cider, la-la-la-la
Kaseki Cider