KC Rebell feat. Summer Cem - Salut - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Salut - Summer Cem , KC Rebell Übersetzung ins Russische




Salut
Салют
Heute geh' ich nicht zum Friseur
Сегодня я не пойду к парикмахеру
Denn ich benötige einen Barbier, Barbier
Мне нужен настоящий барбер, барбер
Keinen Parkplatz gefunden
Не нашёл парковочного места
Vor der Tür, wo ist hier der Parkier, Parkier?
У дверей, где тут парковщик, парковщик?
American Black Express
American Black Express
Doch ich leb' von Hartz IV, Hartz IV
Но живу на пособии Hartz IV, Hartz IV
Die Kette glänzt von Cartier
Цепь сверкает от Cartier
Ich leg' Wert auf das viele Papier, Papier
Ценю я бумаги вал, бумаги вал
Krass, ja, du warst früher mal am Start
Круто, ты раньше был в деле
Doch heut bist du ein Bastard der Güteklasse A
Но теперь ты ублюдок класса люкс
Um mich rum große Gangs, die du sonst von Dokus kennst
Вокруг меня банды, каких лишь в кино видал
Ich klopfe Sprüche und das ganze Bataillone brennt
Читаю репы и батальоны горят
Okay, ihr seid immer noch die alten Opfer
Окей, вы всё те же лузеры
Ich ess' lieber einen Adana statt Saltimbocca
Лучше съем адану, чем сольтимбокку
Da liegt ein dicker fetter Check in meinem Aktenkoffer
В моём портфеле лежит жирный чек
Doch ich erschein' zu euerm Meeting nur im Nike-Jogger
Но на вашу встречу явлюсь в Nike Jogger
Ah! Glaub mir, Kleiner, das Geschäft ist gottlos
Ах! Поверь, бизнес беспощаден
Ah! "Nimm, was du kriegst" ist das beste Motto
Ах! "Бери что дают" наш девиз
Ah! Aus Ketchup wurde Pesto Rosso
Ах! Кетчуп сменился на песто
Und der verkackte Lebenslauf zu einer Sechs im Lotto
И мой дерьмовый резюме в джекпот
Whoo, niemand kümmert sich um dein Release (niemand!)
Уу, никто не ждёт твоего релиза (никто!)
Wozu schreibst du Bücher, wenn sie keiner liest? (ha)
Зачем писать книги, если их не читают? (ха)
Jeder macht auf Killer, aber keiner schießt (brrrr)
Все строят из киллеров, но не стреляют (тррр)
Wenn du mit mir reden willst, mach erstmal ein'n Termin!
Хочешь поговорить? Сначала запишись!
Heute geh' ich nicht zum Friseur
Сегодня я не пойду к парикмахеру
Denn ich benötige einen Barbier, Barbier
Мне нужен настоящий барбер, барбер
Keinen Parkplatz gefunden
Не нашёл парковочного места
Vor der Tür, wo ist hier der Parkier, Parkier?
У дверей, где тут парковщик, парковщик?
American Black Express
American Black Express
Doch ich leb' von Hartz IV, Hartz IV
Но живу на пособии Hartz IV, Hartz IV
Die Kette glänzt von Cartier
Цепь сверкает от Cartier
Ich leg' Wert auf das viele Papier, Papier
Ценю я бумаги вал, бумаги вал
Alles Gute zum Vatertag, Salut, Salut
С днём отца, салют, салют
Ich steh' auf und ich start' den Tag mit 'nem Saruch, Saruch
Встаю и начинаю день с затяжки, затяжки
Alles Gute zum Vatertag, Salut, Salut
С днём отца, салют, салют
Denn das Auto ist bar bezahlt
Ведь машина оплачена наличкой
Sag nur mabrouk, mabrouk
Просто мабрук, мабрук
Hundesöhne schwulen rum, alle sind jetzt voll im Lauf
Сучьи сыны носятся, все на взводе
Jeden Tag Steakfleisch und trotzdem bin ich top in Form
Каждый день стейк, но я в форме
Meine Putzfrau verläuft sich in mein'n Korridoren
Уборщица теряется в моих коридорах
Und kommuniziert mit dem Chefkoch via Walkie-Talkies!
И с шеф-поваром говорит по рации!
In meinen Augen seid ihr alle Wannabes (pff)
Вы для меня все подражатели (пф)
Wann flog ich das letzte mal Economy? (çüş)
Когда я летал экономом? (чушь)
In einer Welt, in der Geld keine Rolle spielt
В мире, где деньги не играют роли
Euros in der Hand, kein'n Plan, wo der Dollar liegt
Евро в руке, без понятия где доллар
Guck nur einmal raus, mein Freund, dann siehst du, wie es hier so läuft
Глянь вокруг, друг, увидишь как тут
Halte den Moment fest, live auf deiner Polaroid
Ловлю момент на твою Polaroid
Ich mach' so viel Para, dass sogar bei meiner Oma läuft
Зарабатываю столько, что даже бабка в шоке
Feinde werden direkt festgenagelt an das Totenkreuz
Врагов прибиваю к кресту
Feinde verbünden sich mit anderen Feinden
Враги объединяются с другими врагами
Das ist ein Zeichen dafür: Sie schaffen es nicht alleine
Знак: они не справляются сами
Felgen aus Chrom, Rebell ist so
Хромированные диски, Ребелл
Bellissimo, Daddy is home
Беллиссимо, папа дома
Heute geh' ich nicht zum Friseur
Сегодня я не пойду к парикмахеру
Denn ich benötige einen Barbier, Barbier
Мне нужен настоящий барбер, барбер
Keinen Parkplatz gefunden
Не нашёл парковочного места
Vor der Tür, wo ist hier der Parkier, Parkier?
У дверей, где тут парковщик, парковщик?
American Black Express
American Black Express
Doch ich leb' von Hartz IV, Hartz IV
Но живу на пособии Hartz IV, Hartz IV
Die Kette glänzt von Cartier
Цепь сверкает от Cartier
Ich leg' Wert auf das viele Papier, Papier
Ценю я бумаги вал, бумаги вал
Alles Gute zum Vatertag, Salut, Salut
С днём отца, салют, салют
Ich steh' auf und ich start' den Tag mit 'nem Saruch, Saruch
Встаю и начинаю день с затяжки, затяжки
Alles Gute zum Vatertag, Salut, Salut
С днём отца, салют, салют
Denn das Auto ist bar bezahlt
Ведь машина оплачена наличкой
Sag nur mabrouk, mabrouk
Просто мабрук, мабрук





Autoren: Marcel Uhde, Hueseyin Koeksecen, Cem Toraman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.