That's The Way (I Like It) - 2004 Remastered Version - KC and the Sunshine BandÜbersetzung ins Französische

That's The Way (I Like It) - 2004 Remastered Version

C'est comme ça (J'aime ça) - Version remasterisée 2004

(Doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo)

Oh, that's the way, uh-huh, uh-huh

Oh, c'est comme ça, uh-huh, uh-huh

I like it, uh-huh, uh-huh

J'aime ça, uh-huh, uh-huh

That's the way, uh-huh, uh-huh

C'est comme ça, uh-huh, uh-huh

I like it, uh-huh, uh-huh

J'aime ça, uh-huh, uh-huh

That's the way, uh-huh, uh-huh

C'est comme ça, uh-huh, uh-huh

I like it, uh-huh, uh-huh

J'aime ça, uh-huh, uh-huh

That's the way, uh-huh, uh-huh

C'est comme ça, uh-huh, uh-huh

I like it, uh-huh, uh-huh

J'aime ça, uh-huh, uh-huh

When you take me by the hand

Quand tu me prends par la main

Tell me I'm your lovin' man

Dis-moi que je suis ton homme bien-aimé

When you give me all your love

Quand tu me donnes tout ton amour

And do it, babe, the very best you can

Et fais-le, bébé, du mieux que tu peux

Oh, that's the way, uh-huh, uh-huh

Oh, c'est comme ça, uh-huh, uh-huh

I like it, uh-huh, uh-huh

J'aime ça, uh-huh, uh-huh

That's the way, uh-huh, uh-huh

C'est comme ça, uh-huh, uh-huh

I like it, uh-huh, uh-huh

J'aime ça, uh-huh, uh-huh

That's the way, uh-huh, uh-huh

C'est comme ça, uh-huh, uh-huh

I like it, uh-huh, uh-huh

J'aime ça, uh-huh, uh-huh

That's the way, uh-huh, uh-huh

C'est comme ça, uh-huh, uh-huh

I like it, uh-huh, uh-huh

J'aime ça, uh-huh, uh-huh

When I get to be in your arms

Quand je suis dans tes bras

When we're all, all alone

Quand on est tous seuls, tous seuls

When you whisper sweet in my ear

Quand tu chuchotes des mots doux à mon oreille

When you turn, turn me on

Quand tu me fais, me fais vibrer

Oh, that's the way, uh-huh, uh-huh

Oh, c'est comme ça, uh-huh, uh-huh

I like it, uh-huh, uh-huh

J'aime ça, uh-huh, uh-huh

That's the way, uh-huh, uh-huh

C'est comme ça, uh-huh, uh-huh

I like it, uh-huh, uh-huh

J'aime ça, uh-huh, uh-huh

That's the way, uh-huh, uh-huh

C'est comme ça, uh-huh, uh-huh

I like it, uh-huh, uh-huh

J'aime ça, uh-huh, uh-huh

That's the way, uh-huh, uh-huh

C'est comme ça, uh-huh, uh-huh

I like it, uh-huh, uh-huh

J'aime ça, uh-huh, uh-huh

Babe

Bébé

Oh, babe (Uh-huh)

Oh, bébé (Uh-huh)

(That's the way, uh-huh)

(C'est comme ça, uh-huh)

(That's the way, uh-huh)

(C'est comme ça, uh-huh)

Babe (Uh-huh)

Bébé (Uh-huh)

Oh, babe (Uh-huh)

Oh, bébé (Uh-huh)

(That's the way, uh-huh)

(C'est comme ça, uh-huh)

(That's the way, uh-huh)

(C'est comme ça, uh-huh)

Oh, that's the way, uh-huh, uh-huh

Oh, c'est comme ça, uh-huh, uh-huh

I like it, uh-huh, uh-huh

J'aime ça, uh-huh, uh-huh

That's the way, uh-huh, uh-huh

C'est comme ça, uh-huh, uh-huh

I like it, uh-huh, uh-huh

J'aime ça, uh-huh, uh-huh

That's the way, uh-huh, uh-huh

C'est comme ça, uh-huh, uh-huh

I like it, uh-huh, uh-huh

J'aime ça, uh-huh, uh-huh

That's the way, uh-huh, uh-huh

C'est comme ça, uh-huh, uh-huh

I like it, uh-huh, uh-huh

J'aime ça, uh-huh, uh-huh

(Doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo) Uh-huh

(Doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo)

Oh, that's the way, uh-huh, uh-huh

Oh, c'est comme ça, uh-huh, uh-huh

I like it, uh-huh, uh-huh

J'aime ça, uh-huh, uh-huh

That's the way, uh-huh, uh-huh

C'est comme ça, uh-huh, uh-huh

I like it, uh-huh, uh-huh

J'aime ça, uh-huh, uh-huh

That's the way, uh-huh, uh-huh

C'est comme ça, uh-huh, uh-huh

I like it, uh-huh, uh-huh

J'aime ça, uh-huh, uh-huh

That's the way, uh-huh, uh-huh

C'est comme ça, uh-huh, uh-huh

I like it, uh-huh, uh-huh

J'aime ça, uh-huh, uh-huh

Well, let it stop, yeah (Uh-huh, I Iike it)

Eh bien, arrête-le, ouais (Uh-huh, j'aime ça)

Oh, I can't get enough (Uh-huh, I like it)

Oh, je n'en ai jamais assez (Uh-huh, j'aime ça)

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: RICHARD FINCH, HARRY W. CASEY, LYRIC ADAPTATION: MARK HARRIS

Album

KC and the Sunshine Band

Veröffentlichungsdatum

06-07-1975

1 Boogie Shoes
2 I Get Lifted
3 Let It Go, Pt. 1
4 Get Down Tonight
5 Ain't Nothin' Wrong
6 What Makes You Happy
7 Let It Go, Pt. 2
8 I Get Lifted (2004 Remastered Version)
9 That's The Way (I Like It) - 2004 Remastered Version
10 Let It Go (Part 1) - 2004 Remastered Version
11 Get Down Tonight (2004 Remastered Version)
12 Let It Go (Part 2) - 2004 Remastered Version
13 That's the Way (I Like It) [2004 Remaster]
14 Let It Go, Pt. 1 (2004 Remastered Version)
15 Boogie Shoes (2004 Remastered Version)
16 Ain't Nothin' Wrong (2004 Remastered Version)
17 I'm So Crazy ('Bout You) (2004 Remastered Version)
18 What Makes You Happy (2004 Remastered Version)
19 Let It Go, Pt. 2 (2004 Remastered Version)

Weitere Alben