When I Close My Eyes - KC and the Sunshine Band Übersetzung ins Russische

When I Close My Eyes

When I close my eyes
Oh, oh, yeah
Ah-ha, ah, yeah
Girl I used to play around
Never thought you would happen to me
I played a nice song and cleared the doubt
When my heart skipped a beat suddenly
I couldn't take my eyes off you
Couldn't cleave when you were touching me
And after we dance in the night all through
In my dreams you were all I could see, yeah
(When I close my eyes) when I close my eyes
(When I close my eyes) can't stop thinking of you
(When I close my eyes) when I close my eyes
(I close my eyes) ah, ah, yeah
I can't believe what I have found
Girl you're all that I need
Every night when the lights go down
You face is all that I see, yeah
(When I close my eyes) when I close my eyes
(When I close my eyes) can't stop thinking of you
(When I close my eyes) when I close my eyes
(I close my eyes) I, I could see the light, yeah
(When I close my eyes) when I close my eyes
(When I close my eyes) can't stop thinking of you
(When I close my eyes) when I close my eyes, ooh
(I close my eyes) yeah
When I close my eyes, I can see your smile
Girl I see the light in you
And when I close my eyes, I feel just like a child
Girl you give me something new
When I close my eyes, I can see your smile
Girl I see the light in you
When I close my eyes, I feel just like a child
Girl you give me something new
Girl I used to run around
Never thought you would happen to me
And late at night, when my heart starts to pound
In my dreams you were all I could see, oh
(When I close my eyes) when I close my eyes
(When I close my eyes) I can't stop thinking of you
(When I close my eyes) when I close my eyes
(I close my eyes) I know when I close my eyes
(When I close my eyes) when I close my eyes
(When I close my eyes) all I see is you, yeah
(When I close my eyes) when I close my eyes
(I close my eyes) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
When I close my eyes, I can see you smile (oh, I see you smile)
Oh, I see the light in you (I see the light in you, yeah)
When I close my eyes, I feel just like a child
Girl you give me something new
When I close my eyes, I can see you smile (I can see you smile)
Girl I see the light in you (I see the light in you, yeah)
When I close my eyes, I feel just like a child (feel like a child)
Girl you give me something new
(When I close my eyes) when I close my eyes
(When I close my eyes) ooh, yeah, yeah, yeah
(When I close my eyes) in my dreams I think of you, yeah

Когда я закрываю глаза

Когда я закрываю глаза
О, о, да
А-ха, а, да
Девушка, я раньше играл чувствами,
Никогда не думал, что ты случишься со мной.
Я сыграл красивую песню и развеял сомнения,
Когда мое сердце внезапно забилось чаще.
Я не мог отвести от тебя глаз,
Не мог оторваться, когда ты прикасалась ко мне.
И после того, как мы танцевали всю ночь напролет,
В моих снах я видел только тебя, да.
(Когда я закрываю глаза) когда я закрываю глаза
(Когда я закрываю глаза) не могу перестать думать о тебе
(Когда я закрываю глаза) когда я закрываю глаза
(Я закрываю глаза) а, а, да
Я не могу поверить, что я нашел тебя,
Девушка, ты все, что мне нужно.
Каждый вечер, когда гаснет свет,
Твое лицо — все, что я вижу, да.
(Когда я закрываю глаза) когда я закрываю глаза
(Когда я закрываю глаза) не могу перестать думать о тебе
(Когда я закрываю глаза) когда я закрываю глаза
(Я закрываю глаза) я, я вижу свет, да
(Когда я закрываю глаза) когда я закрываю глаза
(Когда я закрываю глаза) не могу перестать думать о тебе
(Когда я закрываю глаза) когда я закрываю глаза, о
(Я закрываю глаза) да
Когда я закрываю глаза, я вижу твою улыбку,
Девушка, я вижу в тебе свет.
И когда я закрываю глаза, я чувствую себя ребенком,
Девушка, ты даришь мне что-то новое.
Когда я закрываю глаза, я вижу твою улыбку,
Девушка, я вижу в тебе свет.
Когда я закрываю глаза, я чувствую себя ребенком,
Девушка, ты даришь мне что-то новое.
Девушка, я раньше был ветреным,
Никогда не думал, что ты случишься со мной.
И поздно ночью, когда мое сердце начинает биться сильнее,
В моих снах я видел только тебя, о.
(Когда я закрываю глаза) когда я закрываю глаза
(Когда я закрываю глаза) я не могу перестать думать о тебе
(Когда я закрываю глаза) когда я закрываю глаза
(Я закрываю глаза) я знаю, когда я закрываю глаза
(Когда я закрываю глаза) когда я закрываю глаза
(Когда я закрываю глаза) все, что я вижу, это ты, да
(Когда я закрываю глаза) когда я закрываю глаза
(Я закрываю глаза) да, да, да, да, да
Когда я закрываю глаза, я вижу твою улыбку (о, я вижу твою улыбку)
О, я вижу в тебе свет (я вижу в тебе свет, да)
Когда я закрываю глаза, я чувствую себя ребенком
Девушка, ты даришь мне что-то новое
Когда я закрываю глаза, я вижу твою улыбку (я вижу твою улыбку)
Девушка, я вижу в тебе свет (я вижу в тебе свет, да)
Когда я закрываю глаза, я чувствую себя ребенком (чувствую себя ребенком)
Девушка, ты даришь мне что-то новое
(Когда я закрываю глаза) когда я закрываю глаза
(Когда я закрываю глаза) о, да, да, да
(Когда я закрываю глаза) в моих снах я думаю о тебе, да