But I Love You - KCM Übersetzung ins Russische

But I Love You

So tell me how you fell

왜 아무말도 못하는지 누가 자꾸 너를 울리는지
왜 아플때만 날 찾는지 난 묻고 싶은게 참 많았지만
할말이 너무 많은 꼭 닫혀져 있는 내 입술이
너를 볼때면 조금씩 할말을 잃어가

왜 나를 사랑 못하는지 내가 뭐가 많이 부족한지
왜 그 사람이 좋은건지 난 묻고 싶은게 참 많았지만
할말을 잃어가는 더 메말라버린 입술이
너를 볼때면 (볼때면) 가끔씩
한숨을 꺼내놓는데
너를 사랑하고 싶어도 너를 참을수가 없어도
내맘을 알지 못하는 너를 모른척 하고 싶지만
너를 마냥 웃고 울려도 그 사람이 좋다고
말하는 (말하는) 바보같은 너를 사랑해

왜 헤어질수 없는건지 그 이별이 겁이 나는건지
왜 행복한척 속이는지 난 묻고 싶은게 참 많았지만
할말도 할수없는 늘 닫혀져있는 내 입술이
너를 볼때면 (볼때면) 한번씩 눈물을 묻혀 보는데

너를 사랑하고 싶어도 너를 참을수가 없어도
내맘을 알지 못하는 너를 모른척 하고 싶지만
너를 마냥 웃고 울려도 그 사람이 좋다고
말하는 바보같은 너를 사랑해
(너의 곁에 그 사람에게 꼭 한번만 말하고 싶어)
너를 내게주면 와준다면 나 뭐든지 하겠다고
(너를 사랑하고 싶다고 너를 참을수가 없어도)
나 너를 참을수가 없다고
(내맘을 알지 못하는 너를 모른척 하고 싶지만)
너를 모른척 하고 싶지만

마냥 너를 웃고 울려도 그 사람이 좋다고
말하는(말하는)바보같은 너를 사랑해
그 사람 사랑하는 너를 사랑해

Но я люблю тебя

Так скажи мне, как ты пала

Почему ты молчишь, кто заставляет тебя плакать
Почему ты ищешь меня только тогда, когда тебе больно? У меня так много вопросов,
Но мои губы, готовые высказать так много, плотно сжаты.
Когда я вижу тебя, я теряю дар речи.

Почему ты не можешь меня любить? Чего мне не хватает?
Почему он тебе нравится? У меня так много вопросов,
Но мои губы, всё более пересохшие, теряют слова.
Когда я вижу тебя (вижу тебя), иногда
Я вздыхаю.
Даже если я хочу любить тебя, даже если я не могу тебя отпустить,
Даже если ты не знаешь моих чувств, я хочу притвориться, что не замечаю тебя,
Но даже если ты смеешься и плачешь из-за него, говоришь,
Что он тебе нравится (нравится), я люблю тебя, глупую.

Почему мы не можем расстаться? Потому что боимся этого расставания?
Почему ты притворяешься счастливой? У меня так много вопросов,
Но мои губы, всегда сомкнутые, не могут произнести ни слова.
Когда я вижу тебя (вижу тебя), я иногда вытираю слезы.

Даже если я хочу любить тебя, даже если я не могу тебя отпустить,
Даже если ты не знаешь моих чувств, я хочу притвориться, что не замечаю тебя,
Но даже если ты смеешься и плачешь из-за него, говоришь,
Что он тебе нравится, я люблю тебя, глупую.
(Я хочу сказать ему, тому, кто рядом с тобой, хотя бы раз)
Что если ты будешь моей, если ты придешь ко мне, я сделаю всё, что угодно.
(Даже если я хочу любить тебя, даже если я не могу тебя отпустить)
Я не могу тебя отпустить.
(Даже если ты не знаешь моих чувств, я хочу притвориться, что не замечаю тебя)
Я хочу притвориться, что не замечаю тебя.

Даже если ты смеешься и плачешь из-за него, говоришь,
Что он тебе нравится (нравится), я люблю тебя, глупую.
Я люблю тебя, любящую его.