악몽 - KCM Übersetzung ins Russische

악몽

넌 내가 싫다고 끝내고 싶다고
내 눈물 보려고 말해도
거짓말이라고 애를 쓰고 눈 감고
어젯밤에 꾸던 나쁜 꿈이라고 믿어

가지 말라고 눈에 박힌 널 빼낼 수 없다고
니 손을 잡던 두 손 모아 빌지만
멀어지는 발걸음은 내 귓가를 괴롭히고
더 참을 수 없는 눈물 흘러

넌 이유 없이도 싫증이 난다고
참 못된 얼굴로 말해도
니 그런 모습도 미워하지 못하고
아직 꿈이라고 깨지 않았다고 믿어

가지 말라고 눈에 박힌 널 빼낼 수 없다고
니 손을 잡던 두 손 모아 빌지만
멀어지는 발걸음은 내 귓가를 괴롭히고
더 참을 수 없는 눈물 흘러

두 번 다시 볼 수 없는 널
내 눈 속에 가득히 담고 싶지만

담을 수 없어 내 두 눈에 내 눈물이 넘쳐서
다 꺼내려고 억지스레 울어도
마르려고 하지 않고 멈추려고 하지 않는
내 눈물이 자꾸 나를 적셔 -

Кошмар

Ты сказала, что я тебе противен, что хочешь закончить всё это,
Что хочешь видеть мои слезы,
Но я, закрыв глаза, изо всех сил стараюсь поверить,
Что это всего лишь плохой сон, который мне приснился прошлой ночью.

Не уходи, говорю я, тебя, засевшую в моем сердце, невозможно вырвать,
Сложив руки, которыми держал твою руку, я молю,
Но твои удаляющиеся шаги терзают мой слух,
И невыносимые слезы текут по моим щекам.

Ты говоришь, что тебе без всякой причины надоело,
С таким жестоким выражением лица,
Но я не могу ненавидеть тебя даже такой,
И все еще верю, что это сон, от которого я еще не проснулся.

Не уходи, говорю я, тебя, засевшую в моем сердце, невозможно вырвать,
Сложив руки, которыми держал твою руку, я молю,
Но твои удаляющиеся шаги терзают мой слух,
И невыносимые слезы текут по моим щекам.

Тебя, которую я больше никогда не увижу,
Я хочу запечатлеть в своих глазах,

Но не могу, потому что мои глаза переполнены слезами,
И даже если я изо всех сил плачу, пытаясь излить их,
Они не высыхают и не останавливаются,
Мои слезы продолжают обжигать меня.