KEN THE 390 - サマータイム・ブルース - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

サマータイム・ブルース - KEN THE 390Übersetzung ins Russische




サマータイム・ブルース
Летняя хандра
This is the Summertime Blues
Это летняя хандра
あつい波に太陽が照り返すほら
Горячие волны, солнце отражается, видишь?
This is the Summertime Blues
Это летняя хандра
This is the Summertime Blues
Это летняя хандра
またキミの視線が目に入るから
Твой взгляд снова встречается с моим
This is the Summertime Blues
Это летняя хандра
汗ばんだ肌 時計はまだ
Вся вспотевшая кожа, часы всё ещё
正午を刻んでStop uh 止まったまま
Показывает полдень и Stop uh, застыли
溜まった気持ちは 未だ届かない
Накопившиеся чувства всё ещё не доходят
言えやしないってなら もう少しこのまま
Если не могу сказать, то ещё немного побуду так
壊したくない 関係
Не хочу разрушать наши отношения
ずっと続かない ONE DAY
Они не будут длиться вечно, однажды
行こうか戻ろうか やろうかやめようか
Идти или вернуться, делать или не делать
あてなく繰り返す Summertime Blues
Бесцельно повторяю, летняя хандра
全て言えたなら楽なのに
Если бы мог всё сказать, было бы легче
性に合わない神頼み
Мне не подходит молиться богам
見逃さない様に狙うモーション
Стараюсь не упустить, выжидаю момент
今日はとびきりの 猛暑
Сегодня невероятная жара
なのに不思議と気分はFeel so good
Но как ни странно, чувствую себя отлично, Feel so good
待ち合わせまで 急ぐ
Спешу к нашей встрече
汗かいたグラス 雲行きはプラス
Стакан в испарине, всё складывается удачно
次は逃さずにその時をまつ
В этот раз не упущу, жду момента
This is the Summertime Blues
Это летняя хандра
あつい波に太陽が照り返すほら
Горячие волны, солнце отражается, видишь?
This is the Summertime Blues
Это летняя хандра
This is the Summertime Blues
Это летняя хандра
またキミの視線が目に入るから
Твой взгляд снова встречается с моим
This is the Summertime Blues
Это летняя хандра
胸にぽっかり あいた穴
В груди зияющая дыра
そこに小さく 咲いた花
А в ней расцвел маленький цветок
明日からでなく まずは今日から
Не с завтрашнего дня, а уже сегодня
水をあげたいね もっぱら
Хочу поливать его постоянно
外の温度は30プラス7
Температура на улице плюс 37
お気に入りのシャツ 干したまま
Моя любимая рубашка всё ещё сохнет
サンダルでなくシューズはナイキ
Не сандалии, а кроссовки Найк
新品卸すなら今がタイミング
Сейчас самое время выгулять новые
タクシーのラジオで高校球児
По радио в такси про школьный бейсбол
敬遠続きだって相当ブーイング
Говорят, много умышленных промахов, зрители недовольны
俺も同じだよ真ん中ストレート
Я тоже самое, бросок прямо по центру
いつも投げれんなら苦労だって少ねーよ
Если бы мог всегда так бросать, проблем было бы меньше
タイミング探りつつ結局まだかな...
Выжидаю момент, но всё ещё не время...
言えない事ばかり喉はカラカラ
Столько несказанного, в горле пересохло
沈んでく夕日 少しの勇気が出ずに
Заходящее солнце, не хватает капли смелости
またも合わないチューニング
Снова не совпадает настрой
This is the Summertime Blues
Это летняя хандра
あつい波に太陽が照り返すほら
Горячие волны, солнце отражается, видишь?
This is the Summertime Blues
Это летняя хандра
This is the Summertime Blues
Это летняя хандра
またキミの視線が目に入るから
Твой взгляд снова встречается с моим
This is the Summertime Blues
Это летняя хандра





Autoren: Ist, Ken The 390


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.