KEN THE 390 - タイトロープ - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

タイトロープ - KEN THE 390Übersetzung ins Russische




タイトロープ
Тугой канат
軽快スキップで飛び出すタイトロープ
Легким шагом выхожу на тугой канат
渡ればGood落ちたらBoo
Пройду хорошо, упаду плохо
二つに一つどっちが楽になるかわからない道を行く
Иду по пути, где два варианта, и неизвестно, какой из них легче
Don't stop 決して止まらずに
Не останавливайся, ни за что не останавливайся
Don't quick 決してあせらずに
Не торопись, ни за что не торопись
Don't think feel 感じるままにGO
Не думай, чувствуй, иди, как чувствуешь
それがきっと行くべき場所
Это точно то место, куда нужно идти
「涙落ちそうな時は顔上げなさい」
«Когда хочется плакать, подними голову»
って大抵のケースで人生はスパルタ
В большинстве случаев жизнь это спартанские условия
うかうかしてりゃメッキはすぐ剥げる
Если будешь зевать, позолота быстро слезет
信じる者足元すくわれる
Верящий будет посрамлен
すぐ割れるようなガラスのハート
Хрупкое, как стекло, сердце
大事にしまってもホコリはかぶるから
Даже если бережно хранить, оно покроется пылью
ストップ&ゴー 流れるリズム体ゆだねる
Стоп и старт, доверюсь ритму, что течет
「たまにはゆっくりと歩こう
«Давай иногда идти медленно
最近急ぎ過ぎてんなってキミもわかってる」
Ты же знаешь, что в последнее время мы слишком торопимся»
やっぱこの感じが調子いい
Мне определенно нравится это чувство
Don't stop Don't quick Don't think feel
Не останавливайся, не торопись, не думай, чувствуй
OK その調子でどこまでも先へlike a モノポリー
Хорошо, в том же духе, куда угодно, как в Монополии
ほらグルグル ゴールなら無いこの道をLet's go
Смотри, кружимся, по этой дороге без финиша, пошли!
軽快スキップで飛び出すタイトロープ
Легким шагом выхожу на тугой канат
渡ればGood落ちたらBoo
Пройду хорошо, упаду плохо
二つに一つどっちが楽になるかわからない道を行く
Иду по пути, где два варианта, и неизвестно, какой из них легче
Don't stop 決して止まらずに
Не останавливайся, ни за что не останавливайся
Don't quick 決してあせらずに
Не торопись, ни за что не торопись
Don't think feel 感じるままにGO
Не думай, чувствуй, иди, как чувствуешь
それがきっと行くべき場所
Это точно то место, куда нужно идти
この先の道のりも Walkin'
Дальнейший путь тоже шагаем
その先の道のりも Walkin'
И тот путь, что дальше, тоже шагаем
曇りの日も晴れの日も Walkin'
И в пасмурные, и в солнечные дни шагаем
また明日は二人でグッモーニン
А завтра снова вдвоем скажем «Доброе утро»
無駄な力は抜く 足取り軽く
Сбросить лишнее напряжение, легкая походка
たまにはキミの歩幅で歩く
Иногда иду в твоем темпе
見上げりゃ空に雲ひとつ無い
Взгляни, в небе ни облачка
たったそれだけでものすごくNice
Уже одно это невероятно здорово
ポケットには相棒のiPodセット
В кармане мой верный iPod
焦らず進むのがマイコンセプト
Не торопиться моя концепция
シャッフル久しぶりであったメロディー
В случайном порядке давно забытая мелодия
思い出す いつかしまったメモリー
Вспоминаю когда-то запрятанные воспоминания
「あの先の角少し曲がって 見えた景色はもうすでに変わってる」
«За тем поворотом, чуть дальше, открывшийся вид уже другой»
「早足な僕キミ嫌がってた事も今は繋がってる」
«Ты не любила, что я всегда спешу, но теперь это нас связывает»
待ってるよいつまでも なんてガラにも無いからもうどこまでも
Буду ждать тебя вечно… такое мне не свойственно, поэтому пойду куда угодно
見慣れた景色飛び出す また次のページを開く
Вырвусь из привычного пейзажа, открою следующую страницу
軽快スキップで飛び出すタイトロープ
Легким шагом выхожу на тугой канат
渡ればGood落ちたらBoo
Пройду хорошо, упаду плохо
二つに一つどっちが楽になるかわからない道を行く
Иду по пути, где два варианта, и неизвестно, какой из них легче
Don't stop 決して止まらずに
Не останавливайся, ни за что не останавливайся
Don't quick 決してあせらずに
Не торопись, ни за что не торопись
Don't think feel 感じるままにGO
Не думай, чувствуй, иди, как чувствуешь
それがきっと行くべき場所
Это точно то место, куда нужно идти
この先の道のりも Walkin'
Дальнейший путь тоже шагаем
その先の道のりも Walkin'
И тот путь, что дальше, тоже шагаем
曇りの日も晴れの日も Walkin'
И в пасмурные, и в солнечные дни шагаем
また明日は二人でグッモーニン
А завтра снова вдвоем скажем «Доброе утро»





Autoren: Ali-kick From Romancrew, Ken The 390


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.