RIDE ALONG (English Version) - KEVIN Übersetzung ins Französische

RIDE ALONG (English Version)

B boys, fly girls, blowing up my phone
Hair back, zoot suit, born to set the tone
Got that ace up, my sleeve, you know I call the shots
Here to make it better,
Put your hands together for the new kid on the block

Hey what's the time (Rolex)
It's time to get with you girl
Work it out (Just flex)
Yo there ain't nothing to it

Bend that body, like pilates,
Turn that magic on
You're a killer,
Let's get thriller, get it girl chamon

Alright
We gotta bring this moment to life
We gotta set this place on fire
We gotta take this moment, take this moment
So ride along long long long long

Live it up before the night is gone gone gone gone gone
Give me all your loving girl
Let's turn it up and let the good times roll
Screaming more more more more more
With me tonight
Come ride along long long long long
Live it up before the night is gone gone gone gone gone
Give me all your loving girl
Let's turn it up and let the good times roll
Screaming more more more more more
Ride along

Call up my boys (What's up)
You know what to do
Call all your girls (Ladies)
Let's set that rendezvous yeah
Time to party, freaky Friday, 'til the break of dawn
VIP, just follow me, girl tell me what you want

Alright
We gotta bring this moment to life
We gotta set this place on fire
We gotta take this moment, take this moment

So ride along long long long long
Live it up before the night is gone gone gone gone gone
Give me all your loving girl
Let's turn it up and let the good times roll
Screaming more more more more more
With me tonight
Come ride along long long long long
Live it up before the night is gone gone gone gone gone
Give me all your loving girl
Let's turn it up and let the good times roll
Screaming more more more more more
Ride along

Yeah we can light up the night our way
You and me we'll ride the wave
Let's turn this fantasy into reality tonight
So ride along long long long long
Live it up before the night is gone gone gone gone gone
Give me all your loving girl
Let's turn it up and let the good times roll
Screaming more more more more more
With me tonight
Come ride along long long long long
Live it up before the night is gone gone gone gone gone
Give me all your loving girl
Let's turn it up and let the good times roll
Screaming more more more more more
Ride along

RIDE ALONG (Version Française)

Les mecs, les filles branchées, mon téléphone explose
Cheveux en arrière, costume élégant, né pour donner le ton
J'ai l'atout dans ma manche, tu sais que je donne les coups
Là pour améliorer les choses,
Applaudissez pour le nouveau venu

Hé, quelle heure est-il (Rolex)
Il est temps de se mettre ensemble, ma chérie
Bouge-toi (juste flex)
Yo, il n'y a rien de plus simple

Plie ce corps, comme du pilates,
Active cette magie
Tu es une tueuse,
On va faire un thriller, vas-y, ma chérie, allez

D'accord
On doit donner vie à ce moment
On doit mettre le feu à cet endroit
On doit saisir ce moment, saisir ce moment
Alors, fais un tour long long long long

Profite avant que la nuit ne soit finie finie finie finie finie
Donne-moi tout ton amour, ma chérie
On va monter le son et laisser les bons moments rouler
Crie plus plus plus plus plus
Avec moi ce soir
Viens faire un tour long long long long
Profite avant que la nuit ne soit finie finie finie finie finie
Donne-moi tout ton amour, ma chérie
On va monter le son et laisser les bons moments rouler
Crie plus plus plus plus plus
Fais un tour

Appelle mes potes (Quoi de neuf)
Tu sais quoi faire
Appelle toutes vos filles (Mesdames)
On va organiser ce rendez-vous, ouais
C'est l'heure de la fête, vendredi fou, jusqu'à l'aube
VIP, suis-moi, dis-moi ce que tu veux, ma chérie

D'accord
On doit donner vie à ce moment
On doit mettre le feu à cet endroit
On doit saisir ce moment, saisir ce moment

Alors, fais un tour long long long long
Profite avant que la nuit ne soit finie finie finie finie finie
Donne-moi tout ton amour, ma chérie
On va monter le son et laisser les bons moments rouler
Crie plus plus plus plus plus
Avec moi ce soir
Viens faire un tour long long long long
Profite avant que la nuit ne soit finie finie finie finie finie
Donne-moi tout ton amour, ma chérie
On va monter le son et laisser les bons moments rouler
Crie plus plus plus plus plus
Fais un tour

Ouais, on peut illuminer la nuit à notre façon
Toi et moi, on va surfer sur la vague
Transformons ce fantasme en réalité ce soir
Alors, fais un tour long long long long
Profite avant que la nuit ne soit finie finie finie finie finie
Donne-moi tout ton amour, ma chérie
On va monter le son et laisser les bons moments rouler
Crie plus plus plus plus plus
Avec moi ce soir
Viens faire un tour long long long long
Profite avant que la nuit ne soit finie finie finie finie finie
Donne-moi tout ton amour, ma chérie
On va monter le son et laisser les bons moments rouler
Crie plus plus plus plus plus
Fais un tour