KIKESA feat. Rubi - Poudre dodo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Poudre dodo - KIKESA Übersetzung ins Russische




Poudre dodo
Порошок сна
Tu vas pas dormir de la nuit
Ты не уснёшь этой ночью
Tu vas pas dormir, tu vas pas dormir
Ты не уснёшь, ты не уснёшь
Tu vas pas dormir de la nuit
Ты не уснёшь этой ночью
Tu vas pas dormir, tu dormiras pas
Ты не уснёшь, не уснёшь ты
C'est bon, j'veux rentrer à la maison
Ладно, хочу домой я попасть
À peine entré dans le Uber, le gars me demande mon prénom
Едва в Убер зайдя, парень имя спросил
Trop fatigué pour lui répondre, il m'dit qu'on arrivera dans une heure
Слишком устал, чтоб ответить, он сказал: "Час езды"
Ça devrait faire environ 20 sons et puis il continue avec ses questions
Заняло б минут двадцать, но вопросы он продолжил
Il m'demande si j'rentre tard ou tôt
Спросил, поздно ль я вернусь
Ça dépend tu t'places,j'me sens comme Naruto
Зависит от того, где ты, я как Наруто сейчас
J'ai les cheveux en pétard, bandana noir ou mauve
Волосы взъерошены, бандана чёрная или розовая
J'vais penser toute la nuit, mais ça, c'est pas, nouveau
Буду думать всю ночь, но это не ново
Encore un soir j'vais pas dormir de la nuit
Ещё один вечер, и я не усну ночью
Et j'aurais beau tout essayer (essayer)
И хоть попробую всё (всё)
Encore un soir j'vais pas dormir de la nuit
Ещё один вечер, и я не усну ночью
Mes pensées vont m'tenir éveillé (éveillé)
Мои мысли не дадут уснуть (уснуть)
Encore un soir j'vais pas
Ещё один вечер, и я не усну
Oh, c'est bon, dans ma tête j'ai des démons
О, ладно, в голове моей демоны
Ils m'disent que j'ai gâché ma journée, j'me dis qu'ils ont raisons
Говорят, день я испортил, и я с ними соглашусь
Je l'ai passé sous pression, sous mon cœur j'ai des lésions (umh-yeah, yeah, yeah-yeah)
Я его провёл под давленьем, под сердцем у меня раны (ух-да, да, да-да)
J'me pose des questions, mais y a certainement une liaison (yeah-yeah, ouh-oh)
Задаюсь вопросами, но связь тут есть наверняка (да-да, оу-о)
Je ne trouve pas le sommeil que j'ai froid ou chaud
Не нахожу сна, мне то жарко, то холодно
J'ai beau m'retourner côté droit ou gauche
Пытаюсь повернуться вправо или влево
C'est beau la vie d'artiste, mais bon, c'est pas tout rose
Хороша жизнь артиста, но не всё так розово
Encore un soir j'vais pas dormir de la nuit
Ещё один вечер, и я не усну ночью
Et j'aurais beau tout essayer (essayer)
И хоть попробую всё (всё)
Encore un soir j'vais pas dormir de la nuit
Ещё один вечер, и я не усну ночью
Mes pensées vont m'tenir éveillé (éveillé)
Мои мысли не дадут уснуть (уснуть)
Tu vas, tu vas pas dormir de la nuit
Ты не, ты не уснёшь этой ночью
Tu vas pas dormir, tu vas pas dormir
Ты не уснёшь, ты не уснёшь
Tu vas pas dormir de la nuit
Ты не уснёшь этой ночью
Tu vas pas dormir, tu dormiras pas
Ты не уснёшь, не уснёшь ты
Encore un soir j'vais pas dormir de la nuit
Ещё один вечер, и я не усну ночью
C'est bon, moi au fond je dors, je dors
Ладно, я в глубине сплю, сплю
Encore un soir j'vais pas dormir de la nuit
Ещё один вечер, и я не усну ночью
C'est bon, moi au fond je dors, je dors
Ладно, я в глубине сплю, сплю
Lève-toi, maintenant, c'est plus l'heure
Вставай, сейчас уже не время
T'as pas dormi de la nuit, pourtant t'y a mis du cœur
Ты не спала всю ночь, хотя старалась
Mais lève-toi, maintenant, c'est plus l'heure
Но вставай, сейчас уже не время
T'as pas dormi de la nuit, même si t'y a mis du cœur
Ты не спала всю ночь, хоть и старалась
Encore un soir j'ai pas dormi de la nuit
Ещё один вечер, и я не спал ночью
Pourtant j'ai tout essayé (essayé)
Хотя я всё перепробовал (перепробовал)
Encore un soir j'ai pas dormi de la nuit
Ещё один вечер, и я не спал ночью
Mes pensées m'ont tenu éveillé (éveillé)
Мои мысли не давали спать (спать)
Encore un soir j'ai pas dormi de la nuit
Ещё один вечер, и я не спал ночью
Et pourtant j'ai tout essayé (essayé)
И хоть я всё перепробовал (перепробовал)
Encore un soir j'ai pas dormi de la nuit
Ещё один вечер, и я не спал ночью
Mes pensées m'ont tenu éveillé (éveillé)
Мои мысли не давали спать (спать)





Autoren: Steven Jarny, Alexandre Ghamo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.