KILLA - Like Pelé - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Like Pelé - KILLAÜbersetzung ins Deutsche




Like Pelé
Wie Pelé
They'll be calling me Pele with all I'm achieving, coz every goal is a spectacle
Sie werden mich Pelé nennen, bei allem, was ich erreiche, denn jedes Tor ist ein Spektakel.
But I won't let it get to my head, I'll keep working instead, coz I gotta perfect the flow
Aber ich lasse es mir nicht zu Kopf steigen, ich arbeite stattdessen weiter, denn ich muss den Flow perfektionieren.
I came to win it with all of my people
Ich bin gekommen, um mit all meinen Leuten zu gewinnen.
I'm bringing that fire that Joga bonito
Ich bringe das Feuer, das Joga Bonito.
I'll be the greatest there won't be no equal
Ich werde der Größte sein, es wird keinen Gleichen geben.
No they won't debate it they know that I'm lethal
Nein, sie werden nicht darüber diskutieren, sie wissen, dass ich tödlich bin.
I'm ready for anything, so you can come with your test I accept the challenge
Ich bin bereit für alles, also kannst du mit deinem Test kommen, ich nehme die Herausforderung an.
I don't need no S on my chest, just a 10 on my back homey bet, I'mma bring the damage
Ich brauche kein S auf meiner Brust, nur eine 10 auf meinem Rücken, mein Freund, wetten, ich werde den Schaden anrichten.
Every move is calculated, bafuno nigwesa, but still I'm the best in game
Jede Bewegung ist kalkuliert, *bafuno nigwesa*, aber ich bin immer noch der Beste im Spiel.
I'll just leave em agitated, I'll keep getting better, I'll win it again and again
Ich werde sie einfach nur aufregen, ich werde immer besser werden, ich werde es immer und immer wieder gewinnen.
I came to ball like Pelé, like Pelé
Ich bin gekommen, um zu spielen wie Pelé, wie Pelé.
Dream big, score alot goals like Pelé
Träume groß, schieße viele Tore wie Pelé.
Like Pelé, I'll be the goat
Wie Pelé, ich werde der Größte sein.
They gone know me I'll be doing the most
Sie werden mich kennen, ich werde am meisten tun.
I came to ball like Pelé, like Pele
Ich bin gekommen, um zu spielen wie Pelé, wie Pelé.
Young kid, got em on their toes like Pelé
Junger Kerl, habe sie auf Trab gebracht wie Pelé.
Like Pelé
Wie Pelé.
Like Pelé
Wie Pelé.
Never give up when it's close like Pelé
Gib niemals auf, wenn es knapp wird, wie Pelé.
O que o Pelé me ensinou
Was Pelé mich gelehrt hat.
Não importa a idade, ou quem apoiou
Es spielt keine Rolle, wie alt man ist oder wer einen unterstützt hat.
Mete um chapéu na final, um passe magistral
Mach einen Übersteiger im Finale, einen meisterhaften Pass.
E levanta o troféu, acabou (acabou)
Und hebe die Trophäe, es ist vorbei (es ist vorbei).
How many more with a thousand goals
Wie viele andere mit tausend Toren?
That's the record he totes
Das ist der Rekord, den er hält.
He took our country where so many don't
Er hat unser Land dorthin gebracht, wo so viele nicht hinkommen.
Yeah there's an argument, yeah there's some options, but those with ball knowledge they know he's the goat
Ja, es gibt ein Argument, ja, es gibt einige Optionen, aber diejenigen mit Ballkenntnis wissen, dass er der Größte ist.
Esse flow é brasileiro
Dieser Flow ist brasilianisch.
Quando a bola chega, meia lua no goleiro
Wenn der Ball kommt, Halbmond über den Torwart.
Eu entro com tudo sei que eu nunca tive medo
Ich gehe mit allem rein, ich weiß, dass ich nie Angst hatte.
E se você bobear tu vai levar o cotovelo
Und wenn du nicht aufpasst, bekommst du den Ellbogen zu spüren.
O rei se foi, mas não é o fim do enredo
Der König ist gegangen, aber das ist nicht das Ende der Geschichte.
Incrível legado não acaba tão cedo
Ein unglaubliches Erbe endet nicht so bald.
Messi, Ronaldo, Mbappe são boleiros, mas
Messi, Ronaldo, Mbappe sind Ballkünstler, aber
O que fizeram o Pelé fez primeiro
Was sie gemacht haben, hat Pelé zuerst gemacht.
I came to ball like Pelé, like Pelé
Ich bin gekommen, um zu spielen wie Pelé, wie Pelé.
Dream big, score alot goals like Pelé
Träume groß, schieße viele Tore wie Pelé.
Like Pelé, I'll be the goat
Wie Pelé, ich werde der Größte sein.
They gone know me I'll be doing the most
Sie werden mich kennen, ich werde am meisten tun.
I came to ball like Pelé, like Pele
Ich bin gekommen, um zu spielen wie Pelé, wie Pelé.
Young kid, got em on their toes like Pelé
Junger Kerl, habe sie auf Trab gebracht, wie Pelé.
Like Pelé
Wie Pelé.
Like Pelé
Wie Pelé.
Never give up when it's close like Pelé
Gib niemals auf, wenn es knapp wird, wie Pelé.





Autoren: Mark Lukwesa


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.