Kim Jae Hwan - Designer - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Designer - Kim Jae HwanÜbersetzung ins Französische




Designer
Designer
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Look at you, girl
Regarde-moi, ma chérie
오늘 뭔가 달라
Tu es différente aujourd'hui
뭐야 무표정에 인사도 없어
Pourquoi tu fais ce visage impassible et tu ne me salues même pas ?
아무 없이 없는 한숨
Tu soupires sans rien dire, je ne comprends pas
이제 그만 고갤 들고
S'il te plaît, relève la tête
Please, tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
앞에 Designer
Je suis le Designer qui se tient devant toi
맘에 드셨나요
Tu n'as pas aimé ?
알아서 시작해볼게 위한 Color, ooh
Je vais commencer, la couleur pour toi, ooh
The way I feel
La façon dont je me sens
쉽지 않아 너의 Style
Ce n'est pas facile ton Style
긴장이 너의
Je suis nerveux quand
눈을 마주칠
Je croise ton regard
It's what I dream
C'est mon rêve
맞지 않아 이런 Style
Ce Style ne te va pas
매력을 선물할게
Je vais te donner du charme
계속 나로 물들어가 Oh, woah
Continue à être colorée par moi, Oh, woah
Designer 휘저어
Designer te remue
맘을 칠하고 있어
Je peins mon cœur
Designer 흔들어
Designer te secoue
아직 그댈 그리고 있어
Je te dessine toujours
어딜 여기 움직이면
Ne bouge pas, regarde ici
다치게 하지 않아 내게 맡겨
Je ne te ferai pas de mal, fais-moi confiance
마치 Picasso 손길이 닿으면
Comme si le toucher de Picasso
뭐든지 있어
Tu peux être n'importe quoi
Just tell me what you need
Dis-moi juste ce dont tu as besoin
앞에 Designer
Je suis le Designer qui se tient devant toi
맘에 드셨나요
Tu as aimé ?
오늘도 시작해볼게 위한 Color, ooh
Je vais commencer aujourd'hui, la couleur pour toi, ooh
The way I feel
La façon dont je me sens
쉽지 않아 너의 Style
Ce n'est pas facile ton Style
긴장이 너의
Je suis nerveux quand
눈을 마주칠
Je croise ton regard
It's what I dream
C'est mon rêve
맞지 않아 이런 Style
Ce Style ne te va pas
매력을 선물할게
Je vais te donner du charme
계속 나로 물들어가 Oh, woah
Continue à être colorée par moi, Oh, woah
Designer 휘저어 (Hmm, hmm, hmm)
Designer te remue (Hmm, hmm, hmm)
맘을 칠하고 있어
Je peins mon cœur
Designer 흔들어 (Hmm, hmm, hmm)
Designer te secoue (Hmm, hmm, hmm)
아직 그댈 그리고 있어
Je te dessine toujours
따스함에 눈을 감고 맡겨줘
Ferme les yeux, laisse-toi aller à la douceur
세상에 없던 마법을 보여줄게
Je vais te montrer la magie qui n'a jamais existé
싫지 않아 뻔한 Style
Je n'aime pas ce Style prévisible
되게 두지 않아 (Hey)
Ne te laisse pas aller (Hey)
남들관 다르잖아
Tu es différente des autres
It's what I dream
C'est mon rêve
좋지 않아 이런 Style (Oh, baby)
Je n'aime pas ce Style (Oh, baby)
매력을 선물할게
Je vais te donner du charme
어느새 우린 물들어가
On est déjà coloriés
Designer 휘저어 (Designer, oh, no, no)
Designer te remue (Designer, oh, non, non)
맘을 칠하고 있어 (Hey)
Je peins mon cœur (Hey)
Designer 흔들어 (Designer, oh woah)
Designer te secoue (Designer, oh woah)
아직 그댈 그리고 있어 (Uh)
Je te dessine toujours (Uh)
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.