KIRBY - Under Pressure - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Under Pressure - KIRBYÜbersetzung ins Russische




Under Pressure
Под давлением
Police pull up around two o'clock and they shining that white light inside my crib
Полиция подъезжает около двух часов и светит этим белым светом в мой дом
What they doing?
Что они делают?
Hmm, I told my brother, "Don't start no confusion"
Хм, я сказал брату: «Не начни разбирательств»
It's a crooked institution
Это коррумпированная система.
They will say, "How you doing, Black man?"
Они спросят: «Как ты, черный человек?»
How do you stand?
Как ты справляешься?
With all of that trauma inside of your head?
Со всей этой травмой в твоей голове?
How they do that, Black man?
Как они это делают, черный человек?
How do they stand?
Как они справляются?
With all of that trauma and blood on they hands?
Со всей этой травмой и кровью на их руках?
How they do it? (Oh, oh, oh)
Как они это делают? (О, о, о)
I just wanna ask how they do it (oh, oh)
Я просто хочу спросить, как они это делают (о, о)
How they sleep at night, man? How they do it? (Oh, oh, oh)
Как они спят по ночам, понимаешь? Как они это делают? (О, о, о)
They won't ever ask how we're doing
Они никогда не спросят, как мы себя чувствуем,
'Cause this world right now is
Потому что этот мир сейчас находится
(Under pressure)
(Под давлением)
I done prayed so much that God's tired of me
Я молился так много, что Бог устал от меня
(Under pressure)
(Под давлением)
I got carpet burns on both of my knees
У меня мозоли от ковра на обоих коленях
(Under pressure)
(Под давлением)
How this check supposed to cover my bills?
Как этот чек должен покрыть мои счета?
(Under pressure)
(Под давлением)
Fuck your therapist, ain't got time to heal
Некогда париться из-за терапевтов, у меня нет времени на исцеление.
(If you can't take the heat, then get your ass out the kitchen)
(Если ты не можешь выдержать жару, то выбирайся из кухни)
Petitions they say that we bitchin'
Петиции, говорят, мы жалуемся
If you can't take the heat, then get your ass out the kitchen
Если ты не можешь выдержать жару, то выбирайся из кухни
Protesting, they ain't learned they lesson
Протесты, они так и не поняли своего урока.
How you doing? (Ooh)
Как ты справляешься? (Ух)
How you doing, Black man? (Ooh)
Как ты справляешься, черный человек? (Ух)
Let me ask you, how you doing? (Ooh)
Позволь спросить, как ты справляешься? (Ух)
Ooh, how you doing? (Ooh)
Ух, как ты справляешься? (Ух)
When's the last time you cried to somebody? (Ooh)
Когда ты в последний раз плакал кому-нибудь? (Ух)
When's the last time you talked to somebody? (Ooh)
Когда ты в последний раз разговаривал с кем-нибудь? (Ух)
When's the last time you cried to somebody? (Ooh)
Когда ты в последний раз плакал кому-нибудь? (Ух)
When's the last time you talked to somebody? (Ooh)
Когда ты в последний раз разговаривал с кем-нибудь? (Ух)
Yeah, under pressure
Да, под давлением
Did I always want to be a mom?
Я всегда хотел быть мамой?
Did I always want to be a mom?
Я всегда хотел быть мамой?
Truthfully? No, not back than
Честно говоря? Нет, не раньше.
But being a mom has been one of the most rewarding things that has ever happened in my life
Но быть мамой это одно из самых полезных событий в моей жизни.
I mean, I love being a mom
Я люблю быть мамой.
You're pretty good at it, Mom
Ты, довольно хорошая мама.
Well, thank you, Kirby
Да, спасибо, Кирби.
Yeah, yeah
Да, да.





Autoren: Nick Movshon, Homer Steinweiss, Kirby Lauren Dockery, Robin Hannibal, Paul Michael Raphael Spring, Dan Edinberg


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.