涙にあきたら - KIRINJI Übersetzung ins Russische

涙にあきたら

涙にあきたら
いつでもここにおいで
歌おう 踊ろう
笑える映画もあるしね
君がくれたグラスに
花も挿したところさ
たった一つの
確かな想いを 伝えたいな
何度も again and again
涙にあきたら
いつでもここにおいで
ギターとソファに寝そべって
音楽を君に贈ろう
吠えよう わめこう
楽しいお酒を飲むのだ
春 夏 秋 冬
君のことを気にかけてるんだ
君が火をつけた
胸いっぱいの愛を 届けたいんだ
いつだって everyday
明日が雨なら
僕が遊びに行くよ
窓に季節をながめ
屋根に雨音を聴いて
星の無い夜は
小さな明かりを囲もう
心の声を聞けと
まぶたを照らす炎を
涙にあきたら
いつでもここにおいで
宇宙のすみで出会った
僕と君をつなぐ
ささやかな魔法が
世界を回すのだろう

Когда устанешь от слёз

Когда устанешь от слёз,
Приходи ко мне в любой момент.
Споём, потанцуем,
Можно и весёлый фильм посмотреть.
В стакан, что ты подарила,
Я цветы поставил,
Одно-единственное
Искреннее чувство хочу тебе передать.
Снова и снова, again and again.
Когда устанешь от слёз,
Приходи ко мне в любой момент.
Развалимся на диване с гитарой
И музыку я тебе подарю.
Покричим, пошумим,
Выпьем весёлого вина.
Весной, летом, осенью, зимой
Я о тебе думаю.
Ты зажгла во мне
Переполняющую грудь любовь, и я хочу тебе её подарить.
Всегда, каждый день.
Если завтра будет дождь,
Я к тебе приду.
Будем смотреть на смену времён года за окном,
Слушать шум дождя по крыше.
В беззвёздную ночь
Соберемся вокруг маленького огонька.
Прислушайся к голосу своего сердца,
К пламени, что освещает твои веки.
Когда устанешь от слёз,
Приходи ко мне в любой момент.
В уголке вселенной мы встретились,
Меня и тебя связывает
Небольшое волшебство,
Которое, наверное, вращает мир.