Мне страшно - KISS COLD Übersetzung ins Französische

Мне страшно

А я и я, меняю сотни городов и номера
И мне не важно, ведь ночь меняет нас
Но мы не станем ближе, когда уйдем
Нас сменит дождь и закат, пропасть
Но никогда
Не врал, что сердечко, разбито, в твоих руках
Моя темнота, сойдет опять с ума
Ты не возможна, ты не реальна
Но образ твой в глазах, умеет меня сбивать
Умеет меня сбивать
А я, и я меняю сотни городов и номера
Не спрашивай куда и как мои дела а я
Мне страшно, любить тебя
А я, и я меняю сотни городов и номера
Не спрашивай куда и как мои дела а я
Мне страшно, любить тебя
И снова я сменил этот дым на воздух
Легче стереть и бросить, под питерским мостом
Где в прошлом, я был ребенком, рисуя солнце
А сейчас я разочарован, жизнью взрослой
Ты стала отражением моей системы
Я подсел не просто так, а стал лишь тенью
На мгновенье, стань нежнее
Твое эго бьет в ритме моего сердца
А я, и я меняю сотни городов и номера
Не спрашивай куда и как мои дела а я
Мне страшно, любить тебя
А я, и я меняю сотни городов и номера
Не спрашивай куда и как мои дела а я
Мне страшно, любить тебя

J'ai peur

Et moi, je change de centaines de villes et de numéros
Et peu importe, car la nuit nous change
Mais nous ne nous rapprocherons pas quand nous partirons
La pluie et le coucher de soleil, l'abîme, nous remplaceront
Mais jamais
Je n'ai jamais menti en disant que mon cœur était brisé entre tes mains
Mon obscurité redeviendra folle
Tu n'es pas possible, tu n'es pas réelle
Mais ton image dans mes yeux sait me faire perdre pied
Sait me faire perdre pied
Et moi, je change de centaines de villes et de numéros
Ne me demande pas où et comment vont mes affaires, je te le dis
J'ai peur de t'aimer
Et moi, je change de centaines de villes et de numéros
Ne me demande pas où et comment vont mes affaires, je te le dis
J'ai peur de t'aimer
Et encore une fois, j'ai échangé cette fumée contre de l'air
C'est plus facile d'effacer et de jeter, sous le pont de Saint-Pétersbourg
Où, dans le passé, j'étais un enfant, dessinant le soleil
Et maintenant, je suis déçu par la vie d'adulte
Tu es devenue le reflet de mon système
Je ne suis pas accro par hasard, je ne suis plus qu'une ombre
Pour un instant, sois plus douce
Ton ego bat au rythme de mon cœur
Et moi, je change de centaines de villes et de numéros
Ne me demande pas où et comment vont mes affaires, je te le dis
J'ai peur de t'aimer
Et moi, je change de centaines de villes et de numéros
Ne me demande pas où et comment vont mes affaires, je te le dis
J'ai peur de t'aimer