Kadhal Valarthen - KK Übersetzung ins Französische

Kadhal Valarthen

Kaadhal Valarthen Kaadhal Valarthen.
Unmel Nanum Nanum Pulla Kaadhal Valarthen
Kaadhal Valarthen Kaadhal Valarthen.
En Usurukulla Koodu Katti Kaadhal Valarthen
Hey Idhayathin Ulle Penne Naan
Sedi Onnu Thaan Vechu Valarthen
Indru Athil Poovai Neeye Thaan
Poothavudene Kaadhal Valarthen
Ye Pulle Pulle Unnai Engge Pudiche.
Ye Pulle Pulle Atha Kandupudiche.
Ye Pulle Pulle Unnai Kannil Pudiche.
Ye Pulle Pulle Unnai Nenjil Vethachen.
Ye Pulle.
Kaadhal Valarthen Kaadhal Valarthen.
Unmel Nanum Nanum Pulle Kaadhal Valarthen
Kaadhal Valarthen Kaadhal Valarthen.
Usurukulla Koodu Katti Kaadhal Valarthen.
Poovin Mugavari Kaatru Ariyume, Ennai Un Manam Ariyathaa.
Pootti Vaitha En Aasai Megangal, Unnai Parthathum Pozhiyathaa...
Pala Kodi Penngal Thaan Boomiyile Vaazhalam
Oru Paarvaiyal Manathai Pariththu Chendraval Neeyadi.
Unakenave Kaathirunthaale, Kaal Adiyil Vergal Mulaikkum.
Kaadhalil Valiyum Inbam Thaane. Thaane.
Unnathu Pear Ezhuthi Pakkathula,
Ennathu Pera Naanum Ezhuthi Vechchen
Athu Mazhaiyil Azhiyaama Kodapudichen
Mazha Vittum Naan Nenanjen.
Ye Pulle Pulle Unnai Engge Pudiche.
Ye Pulle Pulle Atha Kandupudiche.
Ye Pulle Pulle Unnai Kannil Pudiche.
Ye Pulle Pulle Unnai Nenjil Vethachen.
Ye Pulle. Ye Pulle. Ye Pulle. Ye Pulle.
Kaadhal Valarthen Kaadhal Valarthen.
Unmel Nanum Nanum Pulle Kaadhal Valarthen
Kaadhal Valarthen Kaadhal Valarthen.
En Usurukulla Koodu Katti Kaadhal Valarthen.
Unnai Thavira Ingu Enakku Yaaradi
Unnathu Nizhalile Oiveduppen
Unnathu Swasaththin Soodu Theendinaal
Maranam Vanthum Naan Uyir Thezhuven
Un Mugaththai Paarkave, En Vizhigal Vaazhuthey,
Piriyum Nerathil Paarvai Izhakkiran Naanadi.
Udal Porul Aavi Anaithum.
Unakkenave Tharuven Penne
Un Arugil Vaazhnthaal Pothum Kanne, Kanne.
Thanthai Anbu Athu Pirakkum Varai.
Thaayin Anbu Athu Valarum Varai.
Thozhi Oruthi Vanthu Tharum Anbo.
Uyirodu Vaazhum Vaarai. Adiye Ye Pulle Pulle.
Kaadhal Valarthen Kaadhal Valarthen.
Unmel Nanum Nanum Pulle Kaadhal Valarthen
Kaadhal Valarthen Kaadhal Valarthen.
Usurukulla Koodu Katti Kaadhal Valarthen.
Idhayathin Ulle Penne Naan
Sedi Onnu Thaan Vechu Valarthen
Indru Athil Poovai Neeye Thaan
Poothavudene Kaadhal Valarthen
Ye Pulle Pulle Unnai Engge Pudiche.
Ye Pulle Pulle Atha Kandupudiche.
Ye Pulle Pulle Unnai Kannil Pudiche.
Ye Pulle Pulle Unnai Nenjil Vethachen.
Ye Pulle...

J'ai nourri l'amour

J'ai nourri l'amour, j'ai nourri l'amour.
Je t'ai nourri avec mon amour, mon amour.
J'ai nourri l'amour, j'ai nourri l'amour.
J'ai nourri l'amour dans mon cœur, mon amour.
Hé, dans mon cœur, mon amour.
Je n'ai nourri qu'une graine d'amour.
Aujourd'hui, tu es la fleur qui y a fleuri.
Je l'ai nourri avec mon amour.
Où t'ai-je trouvé, petit amour, petit amour.
Où t'ai-je trouvé, petit amour.
Où t'ai-je trouvé, dans mes yeux, petit amour.
Où t'ai-je trouvé, dans mon cœur, petit amour.
Petit amour.
J'ai nourri l'amour, j'ai nourri l'amour.
Je t'ai nourri avec mon amour, mon amour.
J'ai nourri l'amour, j'ai nourri l'amour.
J'ai nourri l'amour dans mon cœur, mon amour.
Le vent sentira l'odeur des fleurs, mon cœur ne connaîtra pas le tien.
Mes rêves nourris de toi, s'estompent en te regardant...
Il y a beaucoup de femmes dans ce monde.
Tu es celle qui a capturé mon cœur d'un seul regard.
J'ai attendu pour toi, les racines s'enfoncent dans le sol.
La douleur et le bonheur dans l'amour. Oui.
J'ai écrit ton nom à côté,
J'ai aussi écrit mon nom.
J'ai écrit cela sur une feuille qui ne disparaîtra pas sous la pluie.
Même si la pluie tombe, je me souviendrai.
Où t'ai-je trouvé, petit amour, petit amour.
Où t'ai-je trouvé, petit amour.
Où t'ai-je trouvé, dans mes yeux, petit amour.
Où t'ai-je trouvé, dans mon cœur, petit amour.
Petit amour. Petit amour. Petit amour. Petit amour.
J'ai nourri l'amour, j'ai nourri l'amour.
Je t'ai nourri avec mon amour, mon amour.
J'ai nourri l'amour, j'ai nourri l'amour.
J'ai nourri l'amour dans mon cœur, mon amour.
Je n'ai personne d'autre que toi.
Je vivrai dans ton ombre.
Si l'odeur de ton souffle s'éteint.
Je retrouverai la vie, même si la mort vient.
En voyant ton visage, mes yeux vivent.
Je ne regarderai pas autre part lorsque nous nous séparerons.
Le corps, la richesse, tout disparaîtra.
Je te donnerai tout, mon amour.
Il suffit de vivre près de toi, mon amour, mon amour.
Tant que l'amour d'un père persiste.
Tant que l'amour d'une mère grandit.
L'amour qu'un ami t'offre.
Tant que je vivrai. Mon amour, petit amour.
J'ai nourri l'amour, j'ai nourri l'amour.
Je t'ai nourri avec mon amour, mon amour.
J'ai nourri l'amour, j'ai nourri l'amour.
J'ai nourri l'amour dans mon cœur, mon amour.
Dans mon cœur, mon amour.
Je n'ai nourri qu'une graine d'amour.
Aujourd'hui, tu es la fleur qui y a fleuri.
Je l'ai nourri avec mon amour.
Où t'ai-je trouvé, petit amour, petit amour.
Où t'ai-je trouvé, petit amour.
Où t'ai-je trouvé, dans mes yeux, petit amour.
Où t'ai-je trouvé, dans mon cœur, petit amour.
Petit amour...