Statistik - KLAN Übersetzung ins Englische

Statistik

Schau nicht auf die Statistik
Hör mir doch einfach zu
Oh, Baby, ich vermiss dich
Sag, wann ist es genug

Schau nicht auf die Statistik
Hör mir doch einfach zu
Warum ist es so wichtig
Und wann ist es genug

Du bist schon wieder nur am Telefon
Ich schau dir immer ins Gesicht
Wir kennen beide diese Szene schon
Das ist für uns wie pures Gift

Schau nicht auf die Statistik
Hör mir doch einfach zu
Oh, Baby, ich vermiss dich
Sag, wann ist es genug

Du bist da drin in deinem Telefon
Ich schau dir immer ins Gesicht
Du bist da drin immer so fehlerlos
Aber hier draußen bist du es nicht

Sind das wirklich deine Träume
Was willst du damit wirklich gewinnen
Sind das wirklich deine Freunde
Oder nur Leute die was bringen

Schau nicht auf die Statistik
Hör mir doch einfach zu
Oh, Baby, ich vermiss dich
Sag, wann ist es genug

Schau mich an, schau mich an
Schau mal hoch
Schon gerne neben dein Telefon

Schau nicht auf die Statistik
Schau mich doch auch mal an
Oh, Baby, ich vermiss dich
Ich warte nicht mehr lang

Schau mich an
Schau mal hoch
Schon gerne neben dein Telefon

Statistics

Don't look at the statistics
Just listen to me
Oh, baby, I miss you
Tell me, when is enough?

Don't look at the statistics
Just listen to me
Why is it so important?
And when is enough?

You're on the phone again
I always look into your face
We both know this scene already
This is like pure poison for us

Don't look at the statistics
Just listen to me
Oh, baby, I miss you
Tell me, when is enough?

You're in there, in your phone
I always look into your face
You're always so flawless in there
But you're not like that out here

Are those really your dreams?
What do you really want to win with that?
Are those really your friends?
Or just people who bring something to the table?

Don't look at the statistics
Just listen to me
Oh, baby, I miss you
Tell me, when is enough?

Look at me, look at me
Look up
I'd like to be next to your phone, for once

Don't look at the statistics
Look at me too
Oh, baby, I miss you
I won't wait much longer

Look at me
Look up
I'd like to be next to your phone, for once