KNA Connected - Fibs - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Fibs - KNA ConnectedÜbersetzung ins Deutsche




Fibs
Lügen
Det er løgn løgn løgn og latin det jeg siger
Es ist Lüge, Lüge, Lüge und Latein, was ich sage
Jeg har en prins, en hest, et lyserødt slot og alt det lir
Ich habe einen Prinzen, ein Pferd, ein rosarotes Schloss und all das Zeug
En to tre
Eins, zwei, drei
Det er løgn løgn løgn løgn løgn
Es ist Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, Lüge
(WUH)
(WUH)
Det er løgn løgn løgn løgn løgn
Es ist Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, Lüge
Yo
Yo
Heyo, jeg sværger
Heyo, ich schwöre
Jeg har aldrig løjet i mit liv, okay
Ich habe in meinem Leben noch nie gelogen, okay
Måske et par stykker når jeg er i byen lidt for stiv men
Vielleicht ein paar, wenn ich in der Stadt etwas zu betrunken bin, aber
Vær ikk' i tvivl, jeg ikk' fuld af pis
Sei dir sicher, ich bin nicht voller Mist
Jeg har et hus som Missy Elliots i MTV Cribs
Ich habe ein Haus wie Missy Elliots in MTV Cribs
strandvejen med mine fem Ferraris
Am Strandweg mit meinen fünf Ferraris
En engel hver side, man skulle tro jeg var i paridis
Ein Engel auf jeder Seite, man sollte glauben, ich wäre im Paradies
Jeg er ikke den type der bliver underbetalt
Ich bin nicht der Typ, der unterbezahlt wird
Fænomenalt med alle de penge kan det nemt galt
Phänomenal, mit all dem Geld kann es leicht schiefgehen
Jeg li'som Abrahamovic, køber mig til alt mit shit
Ich bin wie Abramowitsch, kaufe mir all mein Zeug
Intet er for dyrt til mig når jeg' ude og handle ind
Nichts ist mir zu teuer, wenn ich einkaufen gehe
Gangsta, ægte escobar stil
Gangsta, echter Escobar-Stil
Og signer ikk' noget under en mill
Und unterschreibe nichts unter einer Million
Det er løgn løgn løgn og latin det jeg siger
Es ist Lüge, Lüge, Lüge und Latein, was ich sage
Jeg har en prins, en hest, et lyserødt slot og alt det lir
Ich habe einen Prinzen, ein Pferd, ein rosarotes Schloss und all das Zeug
En to tre
Eins, zwei, drei
Eller ti små bitte løgne, det' da okay
Oder zehn kleine Lügen, das ist doch okay
Det ikk' min løgn men min fantasti der gi'r mig alt det jeg ka' li'
Es ist nicht meine Lüge, sondern meine Fantasie, die mir all das gibt, was ich mag
Jeg' en rigtig guttermand
Ich bin ein echter Frauenheld
(Løgn)
(Lüge)
Jeg' en Spice Girl fan
Ich bin ein Spice Girl Fan
(Det er løgn)
(Das ist eine Lüge)
Og jeg drikker hele dagen
Und ich trinke den ganzen Tag
(Løgn løgn løgn)
(Lüge, Lüge, Lüge)
De kalder mig Onkel Joachim, det' for insane
Sie nennen mich Onkel Joachim, das ist zu verrückt
Har mit eget fjæs, min egen plæne
Habe mein eigenes Gesicht, auf meinem eigenen Rasen
Har mit eget hus, i min egen by
Habe mein eigenes Haus, in meiner eigenen Stadt
Har mit eget crew
Habe meine eigene Crew
(Du' jo for syg)
(Du bist ja verrückt)
De kalder mig Deres højhed eller Deres nåde
Sie nennen mich Eure Hoheit oder Eure Gnaden
De kalder mig trådløs for jeg er løs tråden
Sie nennen mich drahtlos, weil ich locker drauf bin
Fra scene til screne, fra Luna til Lene
Von Bühne zu Bühne, von Luna zu Lene
Den ene efter ene barn spørg mig
Eine nach der anderen, Kind frag mich
Er du min far
Bist du mein Vater
De kalder mig casanova Don-Johnny
Sie nennen mich Casanova Don-Johnny
Jeg har den danske malkepige fra Slemvig
Ich habe das dänische Melkermädchen aus Slemvig
Jeg har den spanske senorita og den svenske flicka
Ich habe die spanische Señorita und die schwedische Flicka
Hvor siger du, du fra, Kina
Wo sagst du, kommst du her, China
Hmm, nice to meet ya
Hmm, schön, dich kennenzulernen
De kalder mig plastik, fantastisk, sarkastisk
Sie nennen mich Plastik, fantastisch, sarkastisch
Er lig med kreditkort spastisk
Bin gleich Kreditkarten-spastisch
De kalder mig mytoman for de si'r jeg
Sie nennen mich Mythoman, weil sie sagen, ich
Lyver lyver, bukserne flyver
Lüge, lüge, dass die Hosen fliegen
Det er løgn løgn løgn og latin det jeg siger
Es ist Lüge, Lüge, Lüge und Latein, was ich sage
Jeg har en prins, en hest, et lyserødt slot og alt det lir
Ich habe einen Prinzen, ein Pferd, ein rosarotes Schloss und all das Zeug
En to tre
Eins, zwei, drei
Eller ti små bitte løgne, det' da okay
Oder zehn kleine Lügen, das ist doch okay
Det' ikk' min løgn, men min fantasti der gi'r mig alt det jeg ka' li'
Es ist nicht meine Lüge, sondern meine Fantasie, die mir all das gibt, was ich mag
Ja ja ja
Ja, ja, ja
Jeg er glad for Anders Fogh og Pia Kjærsgaard
Ich bin so froh über Anders Fogh und Pia Kjærsgaard
Det arbejder hårdt for os indvandrer
Sie arbeiten so hart für uns Einwanderer
Eller vent, har jeg glemt
Oder warte, habe ich vergessen
At det var dem der gjord' det hårdt for Big N (Big N)
Dass sie es waren, die es Big N (Big N) schwer gemacht haben
Jeg helt sikker, en dag
Ich bin ganz sicher, eines Tages
That this nigga will be
That this nigga will be
Statsminister, you'll see
Premierminister, du wirst sehen
Se hvad jeg kan, se hvad jeg kan, oh
Sieh, was ich kann, sieh, was ich kann, oh
Big Naimi rapper nyt sprog
Big Naimi rappt in einer neuen Sprache
Jeg elsker janteloven, hvad tror du selv
Ich liebe das Jantegesetz, was glaubst du denn
Når jeg lyver, ved du hvad jeg mener
Wenn ich lüge, weißt du, was ich meine
Naimi, du skal sprogskole nu man
Naimi, du musst jetzt zur Sprachschule, Mann
Hold nu kæft man, haha, vi ses senere
Halt jetzt die Klappe, Mann, haha, wir sehen uns später
Jeg er kun 41, men jeg bli'r 22
Ich bin erst 41, aber ich werde 22
I morgen, i morgen
Morgen, morgen
Og i over morgen, sælger en masser plader
Und übermorgen verkaufe ich eine Menge Platten
Og i vil elske os
Und ihr werdet uns lieben
Det er løgn løgn løgn og latin det jeg siger
Es ist Lüge, Lüge, Lüge und Latein, was ich sage
(Hvem si'r det er løgn)
(Wer sagt, dass es eine Lüge ist)
Jeg har en prins, en hest, et lyserødt slot og alt det li'r
Ich habe einen Prinzen, ein Pferd, ein rosarotes Schloss und all das Zeug
En to tre
Eins, zwei, drei
Eller ti små bitte løgne, det' da okay
Oder zehn kleine Lügen, das ist doch okay
(Det' da helt okay)
(Das ist doch völlig okay)
Det ikk' min løgn, men min fantasi, der gi'r mig alt det jeg ka' li'
Es ist nicht meine Lüge, sondern meine Fantasie, die mir all das gibt, was ich mag
Jeg' en rigtig guttermand
Ich bin ein echter Frauenheld
(Løgn)
(Lüge)
Jeg' en Spice Girl fan
Ich bin ein Spice Girl Fan
(Det er løgn)
(Das ist eine Lüge)
Og jeg drikker hele dagen
Und ich trinke den ganzen Tag
(Løgn, løgn, løgn)
(Lüge, Lüge, Lüge)
Hahaha
Hahaha





Autoren: Kahlil Rhodes, Henrik Noerbach, Naimi Corrales Aguirre, Christian Moeller Nielsen, Adonis Gomez, Esben Iversen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.