KOCHNEVA - мелочи - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

мелочи - KOCHNEVAÜbersetzung ins Englische




мелочи
Trifles
Я собираю вещи
I'm packing my things
Говорить тут не о чем
There's nothing to talk about
Время нас не лечит
Time doesn't heal us
Превращает в мелочи
Turns us into trifles
Я тебя не встречу
I won't meet you
Больше никогда вообще
Ever again, at all
Время нас не лечит
Time doesn't heal us
Превращает в мелочи
Turns us into trifles
Перестань обманывать себя
Stop deceiving yourself
Тебе грустно так, не спишь ночами
You're so sad, you don't sleep at night
Дело не в тебе, наверняка
It's not about you, for sure
Просто пустота шутит над нами
It's just emptiness playing tricks on us
Когда сложно, в этом признаюсь
When it's hard, I'll admit it
Ты знаешь
You know
Меня тоже накрывает грусть волнами
Waves of sadness wash over me too
Заново проверю пульс
I'll check my pulse again
Я таю, я таю, я таю
I'm melting, I'm melting, I'm melting
И я уже охрипла голосом
And my voice is already hoarse
Вижу только полосы
I only see stripes
Развеваю паруса
I'm setting sail
Я не позволю повернуть назад
I won't let you turn back
Мне помогут небеса
The heavens will help me
А-а
Ah
Я собираю вещи
I'm packing my things
Говорить тут не о чем
There's nothing to talk about
Время нас не лечит
Time doesn't heal us
Превращает в мелочи
Turns us into trifles
Я тебя не встречу
I won't meet you
Больше никогда вообще
Ever again, at all
Время нас не лечит
Time doesn't heal us
Превращает в мелочи
Turns us into trifles
До меня не достучаться
You can't reach me
Недоступны номера
The numbers are unavailable
Можешь даже не пытаться
You might as well not even try
Удалены сервера
The servers have been deleted
Не отыщешь на парковке
You won't find me in the parking lot
Не найдешь в лесной глуши
You won't find me in the deep woods
Наши парные наколки
Our matching tattoos
Превратились в миражи
Have turned into mirages
А я сама себя теряю
And I'm losing myself
Среди этих мест
Among these places
Только царапины на теле
Only scratches on my body
Негде ставить крест
Nowhere to put a cross
Мне очень жаль
I'm so sorry
Что между нами снова холода
That there's coldness between us again
И я, и я
And I, and I
Я собираю вещи
I'm packing my things
Говорить тут не о чем
There's nothing to talk about
Время нас не лечит
Time doesn't heal us
Превращает в мелочи
Turns us into trifles
Я тебя не встречу
I won't meet you
Больше никогда вообще
Ever again, at all
Время нас не лечит
Time doesn't heal us
Превращает в мелочи
Turns us into trifles
Я собираю вещи
I'm packing my things
Говорить тут не о чем
There's nothing to talk about
Время нас не лечит
Time doesn't heal us
Превращает в мелочи
Turns us into trifles
Я тебя не встречу
I won't meet you
Больше никогда вообще
Ever again, at all
Время нас не лечит
Time doesn't heal us
Превращает в мелочи
Turns us into trifles





Autoren: Gogolev Alexey Mikhailovich, кочнева дарья константиновна


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.