Лікуй мене - KOSMOPOLIS Übersetzung ins Französische

Лікуй мене

Час, стоп, я вже йду на дно
Ков-ток, далі все одно
Ти залишаєш мене знову, клята залежність

Шум (шум), дим (дим), прокидаюсь сам
Мій (мій) дім (дім), де заснув, де впав
Що буде далі, скажи? Час мені не належить

Лікуй мене, рятуй мене
Я так боюсь сам
Я сам, живи зі мною
Лікуй мене, рятуй мене
Дай, може, ще грам
Ще грам, не будь святою

Я йду, відпускаю шанс
Я (я), друг (друг), ми ніхто без нас
Всі розрахунки спали, і до біса всі плани

Лікуй мене, рятуй мене
Я так боюсь сам
Я сам, живи зі мною
Лікуй мене, рятуй мене
Дай, може, ще грам
Ще грам, не будь святою

Лікуй мене (лікуй мене), рятуй мене
Я так боюсь сам
Я сам, живи зі мною
Лікуй мене (лікуй мене), рятуй мене
Дай, може, ще грам
Ще грам, не будь святою

Soigne-moi

Le temps, stop, je suis déjà en train de sombrer
Une gorgée, de toute façon, c'est la même chose
Tu me quittes encore, maudite dépendance

Bruit (bruit), fumée (fumée), je me réveille seul
Ma (ma) maison (maison), où je me suis endormi, où je suis tombé
Qu'est-ce qui va arriver ensuite, dis-moi ? Le temps ne m'appartient pas

Soigne-moi, sauve-moi
J'ai tellement peur d'être seul
Je suis seul, vis avec moi
Soigne-moi, sauve-moi
Donne-moi, peut-être, un gramme de plus
Un gramme de plus, ne sois pas sainte

Je pars, je laisse passer ma chance
Je (je), ami (ami), nous ne sommes personne sans nous
Tous les calculs ont échoué, et au diable tous les plans

Soigne-moi, sauve-moi
J'ai tellement peur d'être seul
Je suis seul, vis avec moi
Soigne-moi, sauve-moi
Donne-moi, peut-être, un gramme de plus
Un gramme de plus, ne sois pas sainte

Soigne-moi (soigne-moi), sauve-moi
J'ai tellement peur d'être seul
Je suis seul, vis avec moi
Soigne-moi (soigne-moi), sauve-moi
Donne-moi, peut-être, un gramme de plus
Un gramme de plus, ne sois pas sainte