Стоп-кадр - KOSMOPOLISÜbersetzung ins Französische
Стоп-кадр
Arrêt
sur
image
Стоп-кадр
Arrêt
sur
image
Я
йду,
запам'ятай
мене,
лови
момент
Je
marche,
souviens-toi
de
moi,
saisis
l'instant
Ти
там
Tu
es
là-bas
Я
тут
до
ранку,
все
життя
я
- твій
клієнт
Je
suis
là
jusqu'au
matin,
toute
ma
vie
je
suis
ton
client
Я
житиму
в
твоїй
голові
Je
vivrai
dans
ta
tête
Я
житиму
там,
поки
ти
жива
Je
vivrai
là-bas,
tant
que
tu
es
vivante
Я
житиму
в
твоїй
голові
Je
vivrai
dans
ta
tête
Вже
нізащо
не
буду
номер
два
Je
ne
serai
plus
jamais
le
numéro
deux
Не
сховаєш
від
дощу
Tu
ne
peux
pas
te
cacher
de
la
pluie
Більше
вже
ніколи
нас
Plus
jamais
nous
Я
на
тебе
накричу
Je
vais
crier
sur
toi
Не
плач,
знаєш
усе
сама
Ne
pleure
pas,
tu
sais
tout
toi-même
Обіцяю,
напишу
Je
te
promets,
je
vais
écrire
Ще
не
один
раз
Encore
une
fois
Жаль,
та
далі
- не
про
нас
Dommage,
mais
après,
ce
n'est
pas
à
propos
de
nous
Не
плач,
далі
- усе
сама
Ne
pleure
pas,
après,
tu
fais
tout
toi-même
(На
старт)
(Au
départ)
На
старт
Au
départ
Постріл,
ривок
і
далі
- фінішна
твоя
Le
coup
de
feu,
l'élan
et
ensuite
- ta
ligne
d'arrivée
Давай
Allez
Тисни
курок,
я
знаю,
зробиш
все
сама
Appuie
sur
la
gâchette,
je
sais,
tu
feras
tout
toi-même
(Але
і
далі)
(Mais
après)
Я
житиму
в
твоїй
голові
Je
vivrai
dans
ta
tête
Я
житиму
там,
поки
ти
жива
Je
vivrai
là-bas,
tant
que
tu
es
vivante
Я
житиму
в
твоїй
голові
Je
vivrai
dans
ta
tête
Вже
нізащо
не
буду
номер
два
Je
ne
serai
plus
jamais
le
numéro
deux
Не
сховаєш
від
дощу
Tu
ne
peux
pas
te
cacher
de
la
pluie
Більше
вже
ніколи
нас
Plus
jamais
nous
Я
на
тебе
накричу
Je
vais
crier
sur
toi
Не
плач,
знаєш
усе
сама
Ne
pleure
pas,
tu
sais
tout
toi-même
Обіцяю,
напишу
Je
te
promets,
je
vais
écrire
Ще
не
один
раз
Encore
une
fois
Жаль,
та
далі
- не
про
нас
Dommage,
mais
après,
ce
n'est
pas
à
propos
de
nous
Не
плач,
далі
- усе
сама
Ne
pleure
pas,
après,
tu
fais
tout
toi-même
Не
сховаєш
від
дощу
Tu
ne
peux
pas
te
cacher
de
la
pluie
Більше
вже
ніколи
нас
Plus
jamais
nous
Я
на
тебе
накричу
Je
vais
crier
sur
toi
Не
плач,
знаєш
усе
сама
Ne
pleure
pas,
tu
sais
tout
toi-même
Обіцяю,
напишу
Je
te
promets,
je
vais
écrire
Ще
не
один
раз
Encore
une
fois
Жаль,
та
далі
- не
про
нас
Dommage,
mais
après,
ce
n'est
pas
à
propos
de
nous
Не
плач,
далі
- усе
сама
Ne
pleure
pas,
après,
tu
fais
tout
toi-même
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.