Банан - KRIVOY Übersetzung ins Französische

Банан

Может пора бы в магаз сходить
И вкусностей прикупить
О фруктах главное не забыть
Возьму для неё банан
После тяжелого дня, прямо по пути домой
Купил пару бананов себе и для малой
Это для тебя подарок, протянул в руки прямо
Что за магия? Нет, ты стой, ведь мне нравится это

Мне очень нравится, нравится (Что?), как ты его держишь в руках
Тебе нравятся витамины, что тебе дал (Тебе дал)
Ну хватит пялиться, хватит (Хватит), ты заставляешь меня думать
Зря показал его тебе, теперь ты любишь банан
Нрави-, нравится, как он в твоих руках (Ах-)
Я бы подумал, зачем? Но не запрещал
Забудь о фруктах (Каких?), что когда-то употреблял (У-у-у)
Зря показал его тебе, теперь ты любишь банан (У-у)

Хочешь банан? Сними кожуру (Давай)
Хочешь кило для тебя куплю? (Давай, у-у-у)
Совсем не знает, что её люблю
Съешь, как с бананом Агушу (Ке-ке-ке-ке-ке)
Желтый поток, золотистое небо (А-а)
Держишь в руках, готовым я не был
Как так? Рухнул на пол
Позабыли слова, да и не нужны даром
Говорят, что вам важнее, что за личность внутри
Только, чтоб вкусить плод - аккуратно и не тяни
Банана было мало, тебе хочется ещё
Уже поздно, давай в другой раз куплю целый мешок
На меня напала, больше нет бананов
Она хочет ещё раз и

Мне очень нравится, нравится (Что?), как ты его держишь в руках
Тебе нравятся витамины, что тебе дал (Тебе дал)
Ну хватит пялиться, хватит (Хватит), ты заставляешь меня думать
Зря показал его тебе, теперь ты любишь банан
Нрави-, нравится, как он в твоих руках (Ах-)
Я бы подумал, зачем? Но не запрещал
Забудь о фруктах (Каких?), что когда-то употреблял (У-у-у)
Зря показал его тебе, теперь ты любишь банан (У-у)

Banane

Il est peut-être temps d'aller au magasin
Et d'acheter des gourmandises
Surtout, n'oublions pas les fruits
Je prendrai une banane pour elle
Après une dure journée, directement sur le chemin du retour
J'ai acheté quelques bananes pour moi et pour ma belle
C'est un cadeau pour toi, je lui ai tendu directement
Quelle magie ? Non, attends, j'aime ça

J'aime beaucoup, j'aime (Quoi ?), la façon dont tu la tiens dans tes mains
Tu aimes les vitamines que je t'ai données (Que je t'ai données)
Arrête de me fixer, arrête (Arrête), tu me fais réfléchir
J'aurais pas dû te la montrer, maintenant tu aimes les bananes
J'aime, j'aime comment elle est dans tes mains (Ah-)
Je me demanderais pourquoi, mais je ne t'interdis rien
Oublie les fruits (Lesquels ?) que tu as déjà mangés (Ooh-ooh-ooh)
J'aurais pas dû te la montrer, maintenant tu aimes les bananes (Ooh)

Tu veux une banane ? Pèle-la (Vas-y)
Tu veux que je t'en achète un kilo ? (Vas-y, ooh-ooh-ooh)
Elle ne sait pas du tout que je l'aime
Mange-la comme une compote à la banane (Hé-hé-hé-hé-hé)
Flux jaune, ciel doré (Ah-)
Tu la tiens dans tes mains, je n'étais pas prêt
Comment ça ? Je suis tombé par terre
On a oublié les mots, et on n'en a pas besoin pour rien
On dit que ce qui compte pour vous, c'est la personnalité intérieure
Mais pour savourer le fruit, fais-le doucement et ne tire pas
Une banane, ce n'était pas assez, tu en veux encore
Il est trop tard, la prochaine fois, je t'en achèterai un sac entier
Elle m'a attaqué, il n'y a plus de bananes
Elle en veut encore une et

J'aime beaucoup, j'aime (Quoi ?), la façon dont tu la tiens dans tes mains
Tu aimes les vitamines que je t'ai données (Que je t'ai données)
Arrête de me fixer, arrête (Arrête), tu me fais réfléchir
J'aurais pas dû te la montrer, maintenant tu aimes les bananes
J'aime, j'aime comment elle est dans tes mains (Ah-)
Je me demanderais pourquoi, mais je ne t'interdis rien
Oublie les fruits (Lesquels ?) que tu as déjà mangés (Ooh-ooh-ooh)
J'aurais pas dû te la montrer, maintenant tu aimes les bananes (Ooh)