Счастливый - KRIVOY Übersetzung ins Französische

Счастливый

Я счастливый
Мне никто не нужен
Я, я сам справлюсь
Се-себе пизжу так (каждый день)
Я счастливый
Я умоюсь утром
О-открою двери
И пойду делать, что захочу

Вокруг люди ходят
И думают, что меня нет
Но я стою тут
И не знаю, где взять мне ответ
Мне знакомо
Это, то чувство безвыходности
Просто возьму и
И забью на всё это хер

Я справлюсь сам с собою
Сам решу все свои проблемы
Где мне найти решение
Оно у меня где-то внутри

Знаешь, как мне похуй на других?
Конечно знаешь, я же эгоист
Знаешь, нам с тобою не по пути?
Конечно знаешь (ведь я уже один)

Я счастливый
Я-я не один тут
Тут-тут мне помогут
И найду себя я (очень скоро)
Я счастливый
У-умоюсь утром
О-открою двери
И пойду делать что захочу

Вокруг люди ходят
И думают, что меня нет
А я стою тут
И я знаю, где найти ответ
Мне незнакомо
Это чувство странное
Просто возьму
И запишу об этом трек

Я справлюсь сам с собою
Сам решу все свои проблемы
Где мне найти решение
Оно у меня где-то внутри

Heureux

Je suis heureux
Je n'ai besoin de personne
Je, je vais me débrouiller
Je me mens ainsi (tous les jours)
Je suis heureux
Je me laverai le matin
J'ouvrirai la porte
Et j'irai faire ce que je veux

Les gens se promènent autour
Et pensent que je ne suis pas là
Mais je suis là
Et je ne sais pas où trouver la réponse
Je connais
Ce sentiment de désespoir
Je vais juste prendre et
Et me foutre de tout ça

Je me débrouillerai tout seul
Je résoudrai tous mes problèmes
Où puis-je trouver la solution?
Elle est quelque part en moi

Tu sais à quel point je me fiche des autres?
Bien sûr que tu sais, je suis égoïste
Tu sais, toi et moi, on n'est pas sur la même longueur d'onde?
Bien sûr que tu sais (parce que je suis déjà seul)

Je suis heureux
Je-je ne suis pas seul ici
Ici-ici on m'aidera
Et je me trouverai (très bientôt)
Je suis heureux
Je me laverai le matin
J'ouvrirai la porte
Et j'irai faire ce que je veux

Les gens se promènent autour
Et pensent que je ne suis pas là
Mais je suis là
Et je sais où trouver la réponse
Je ne connais pas
Ce sentiment étrange
Je vais juste prendre
Et écrire une chanson à ce sujet

Je me débrouillerai tout seul
Je résoudrai tous mes problèmes
Où puis-je trouver la solution?
Elle est quelque part en moi