Gadis Jelita (O.T: Enchanted Lady) - Kru Übersetzung ins Französische

Gadis Jelita (O.T: Enchanted Lady)

Hatimu terluka
Dia tidak setia
Hey gadis
Gadis

Tapi sedarlah masih ada yang cinta
Pada dirimu
Ooh yeah!

Bukalah matamu kasih
Tidakkah kau sedari
Ku disini
Setia menanti

Ho, akan ku bawamu kasih ke penghujung pelangi
Ke penghujung dunia ku rela
Akan ku lepas karna cinta

Tak dapat ku lupa pertemuan pertama
Hey hey ku
Terharu.

Wajah sedihmu melindungi keayuan
Matamu
Matamu

Biar diriku hapuskan titisan airmatamu
Kan ku bawa sinar mentari
Ke dalam hidupmu yang kini berawan kelabu
Menghilangkan rasa dukamu
Membawa kau ke alam baru
Uu-uu

Datanglah kau ke dalam mimpi-mimpiku
Uu-wa-u wa
Datanglah kau ke dalam mimpi-mimpiku
Mimpiku mimpiku uu-uu

Bukalah pintu hatimu kan ku buktikan padamu
Hey gadis
Gadisku

Akan ku cuba membina hidup bahagia
Bersama
Bersamamu

Bukalah matamu kasih, tidakkah kau sedari
Ku disini
(Setia menanti)
Akan ku bawamu kasih
Ke penghujung pelang
Ke penghujung dunia ku rela
Agar kita akan bersama
Gadisku

Hey i-ai-ye.ye
Oo-oo-huhu
Ha-haa
Gadis jelita

Belle Fille (O.T: Enchanted Lady)

Ton cœur est blessé
Il n'a pas été fidèle
Hé ma chérie
Ma chérie

Mais sache qu'il y a encore quelqu'un qui t'aime
Pour toi
Ooh yeah!

Ouvre tes yeux mon amour
Ne vois-tu pas
Je suis là
Fidèle à l'attente

Oh, je t'emmènerai mon amour au bout de l'arc-en-ciel
Jusqu'au bout du monde, je suis prêt
Je vais me lâcher pour l'amour

Je ne peux pas oublier notre première rencontre
Hey hey je
Je suis ému.

Ton visage triste protège ta beauté
Tes yeux
Tes yeux

Laisse-moi essuyer tes larmes
Je vais apporter la lumière du soleil
Dans ta vie qui est maintenant nuageuse et grise
Pour effacer ton chagrin
Pour t'emmener dans un nouveau monde
Uu-uu

Viens dans mes rêves
Uu-wa-u wa
Viens dans mes rêves
Mes rêves mes rêves uu-uu

Ouvre la porte de ton cœur, je te le prouverai
Hé ma chérie
Mon amour

J'essaierai de construire une vie heureuse
Avec toi
Avec toi

Ouvre tes yeux mon amour, ne vois-tu pas
Je suis là
(Fidèle à l'attente)
Je t'emmènerai mon amour
Au bout de l'arc-en-ciel
Jusqu'au bout du monde, je suis prêt
Pour que nous soyons ensemble
Mon amour

Hey i-ai-ye.ye
Oo-oo-huhu
Ha-haa
Belle fille