KSU - Witaj w Nowej Polsce - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Witaj w Nowej Polsce - KSUÜbersetzung ins Russische




Witaj w Nowej Polsce
Добро пожаловать в Новую Польшу
Tyle nowych rzeczy dzieje się
Столько новых вещей происходит,
Ze trudno połapać się w tym
Что трудно во всём этом разобраться.
Alkoholu wszędzie w brud
Алкоголя везде полно,
Brudne dziecko w bramie śpi
Грязный ребёнок в подворотне спит.
Nie krzycz tylko tu, tylko nie to
Не кричи только здесь, только не это,
O tym marzyłeś, o to ci szło
Об этом ты мечтала, к этому ты стремилась.
No to teraz masz
Ну так теперь у тебя есть
Swych marzeń świat
Мир твоих мечтаний.
Witaj w nowej Polsce
Добро пожаловать в новую Польшу,
Czyż tu nie pięknie
Разве здесь не прекрасно?
Wspaniałe miejsce
Замечательное место.
Witaj w nowej Polsce
Добро пожаловать в новую Польшу,
Czyż tu nie pięknie
Разве здесь не прекрасно?
Wspaniałe miejsce
Замечательное место.
Witaj w nowej Polsce
Добро пожаловать в новую Польшу,
Czyż tu nie pięknie
Разве здесь не прекрасно?
Wspaniałe miejsce
Замечательное место.
Wspaniałe miejsce
Замечательное место.
Tyle wszędzie tu nowości
Столько здесь всего нового,
Bezrobocie rośnie nam
Безработица у нас растёт,
Rosną nam przygłupie dzieci
Растут у нас глупые дети,
Nawet Pan Bóg jest ten sam
Даже Господь Бог всё тот же.
Nie krzycz tylko tu, tylko nie to
Не кричи только здесь, только не это,
O tym marzyłeś, o to ci szło
Об этом ты мечтала, к этому ты стремилась.
No to teraz masz
Ну так теперь у тебя есть
Twych marzeń świat
Мир твоих мечтаний.
Witaj w nowej Polsce
Добро пожаловать в новую Польшу,
Czyż tu nie pięknie
Разве здесь не прекрасно?
Wspaniałe miejsce
Замечательное место.
Witaj w nowej Polsce
Добро пожаловать в новую Польшу,
Czyż tu nie pięknie
Разве здесь не прекрасно?
Wspaniałe miejsce
Замечательное место.
Witaj w nowej Polsce
Добро пожаловать в новую Польшу,
Czyż tu nie pięknie
Разве здесь не прекрасно?
Wspaniałe miejsce
Замечательное место.
Wspaniałe miejsce
Замечательное место.
Pooglądaj sobie to
Посмотри-ка на это,
Dziecko co pokaż zęby
Ребёнок, покажи зубки.
Tylko nie proponuj mu
Только не предлагай ему
Żeby poszło wpierw na rzepy
Сначала пойти на рельсы.
Nie krzycz tylko tu, tylko nie to
Не кричи только здесь, только не это,
O tym marzyłeś, o to ci szło
Об этом ты мечтала, к этому ты стремилась.
No to teraz masz
Ну так теперь у тебя есть
Swych marzeń świat
Мир твоих мечтаний.
Witaj w nowej Polsce
Добро пожаловать в новую Польшу,
Czyż tu nie pięknie
Разве здесь не прекрасно?
Wspaniałe miejsce
Замечательное место.
Witaj w nowej Polsce
Добро пожаловать в новую Польшу,
Czyż tu nie pięknie
Разве здесь не прекрасно?
Wspaniałe miejsce
Замечательное место.
Witaj w nowej Polsce
Добро пожаловать в новую Польшу,
Czyż tu nie pięknie
Разве здесь не прекрасно?
Wspaniałe miejsce
Замечательное место.
Wspaniałe miejsce
Замечательное место.
Witaj w nowej Polsce
Добро пожаловать в новую Польшу,
Czyż tu nie pięknie
Разве здесь не прекрасно?
Wspaniałe miejsce
Замечательное место.
Witaj w nowej Polsce
Добро пожаловать в новую Польшу,
Czyż tu nie pięknie
Разве здесь не прекрасно?
Wspaniałe miejsce
Замечательное место.
Witaj w nowej Polsce
Добро пожаловать в новую Польшу,
Czyż tu nie pięknie
Разве здесь не прекрасно?
Wspaniałe miejsce
Замечательное место.
Wspaniałe miejsce
Замечательное место.
Wspaniałe miejsce
Замечательное место.





Autoren: Dariusz Paraszczuk, Eugeniusz Olejarczyk, Pudło I


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.