Won’t Delete Your # - KVBA Übersetzung ins Französische

Won’t Delete Your #

Tell me baby who done cuffed you?
It don't matter 'cause he can't love like I love you
Wonder whether you still think about us two?
Or you trynna erase?
I'm waiting for an excuse to text you, like a B day
Just so I can write you, just so I can vibe with you
Just so you know that I'd still pick up the sword and fight for you
I'm hoping that you'd still change, and you walking back my way
You gon be mine when I catch you at the right time, right place
Don't deny that you don't miss me
You told me before that you got time but then you dissed me
Really, I thought that you would wait for me
How many times can I say please?

Babe I won't delete your number, number
What if one day you'll change your mind?
And I swear that I do love her, love her
I thought that one day you'll be mine
Now I see you with another, another
Don't tell me that's your brother, brother
I do not know who this clown is, clown is
But he don't love you like I love you, love you, love you

You the only one I invest
You the only girl that I truly call a princess
And you make my heartbeat bounce like a big clap
I want you to get that, what I said I meant that
We used to put the time in, facetiming
And I love to see you smiling, see you shining
Like Riri 'Diamonds', you were my gem
But I couldn't get you locked in, no option (oh no no no)
But you got scared
Loving me long distance, I don't care
Babygirl anything I can fix it, and I dare
What if I would call you right now?
Would you let me down, or would you be down?

Babe I won't delete your number, number
What if one day you'll change your mind?
And I swear that I do love her, love her
I thought that one day you'll be mine
Now I see you with another, another
Don't tell me that's your brother, brother
I do not know who this clown is, clown is
But he don't love you like I love you, love you, love you

Love you (he don't love you like I)
Love you (he don't love you like I)
Love you (he don't love you like I)
Love you (he don't love you like I)

Je ne supprimerai pas ton numéro

Dis-moi bébé, qui t'a mise dans cet état ?
Peu importe, car il ne peut pas t'aimer comme je t'aime
Je me demande si tu penses encore à nous deux ?
Ou essaies-tu d'oublier ?
J'attends une excuse pour t'envoyer un message, comme un anniversaire
Juste pour pouvoir t'écrire, juste pour pouvoir vibrer avec toi
Juste pour que tu saches que je prendrais encore l'épée pour te défendre
J'espère que tu changeras encore d'avis, et que tu reviendras vers moi
Tu seras mienne quand je te retrouverai au bon moment, au bon endroit
Ne nie pas que tu ne me manques pas
Tu m'as dit avant que tu avais du temps, mais ensuite tu m'as ignoré
Vraiment, je pensais que tu m'attendrais
Combien de fois puis-je dire s'il te plaît ?

Bébé, je ne supprimerai pas ton numéro, numéro
Et si un jour tu changes d'avis ?
Et je jure que je l'aime, je l'aime
Je pensais qu'un jour tu serais mienne
Maintenant je te vois avec un autre, un autre
Ne me dis pas que c'est ton frère, frère
Je ne sais pas qui est ce clown, ce clown
Mais il ne t'aime pas comme je t'aime, je t'aime, je t'aime

Tu es la seule en qui j'investis
Tu es la seule fille que j'appelle vraiment princesse
Et tu fais battre mon cœur comme un grand coup de tonnerre
Je veux que tu comprennes ça, ce que j'ai dit, je le pensais
On passait du temps ensemble, en FaceTime
Et j'aime te voir sourire, te voir briller
Comme les "Diamonds" de Rihanna, tu étais mon joyau
Mais je n'ai pas pu te garder, aucune option (oh non non non)
Mais tu as eu peur
M'aimer à distance, je m'en fiche
Bébé, je peux tout arranger, et j'ose le dire
Et si je t'appelais maintenant ?
Me laisserais-tu tomber, ou serais-tu partante ?

Bébé, je ne supprimerai pas ton numéro, numéro
Et si un jour tu changes d'avis ?
Et je jure que je l'aime, je l'aime
Je pensais qu'un jour tu serais mienne
Maintenant je te vois avec un autre, un autre
Ne me dis pas que c'est ton frère, frère
Je ne sais pas qui est ce clown, ce clown
Mais il ne t'aime pas comme je t'aime, je t'aime, je t'aime

Je t'aime (il ne t'aime pas comme moi)
Je t'aime (il ne t'aime pas comme moi)
Je t'aime (il ne t'aime pas comme moi)
Je t'aime (il ne t'aime pas comme moi)