Ka-b - Volverte a ver - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Volverte a ver - Ka-bÜbersetzung ins Französische




Volverte a ver
Te revoir
Otra noche que te sueño
Une autre nuit je te rêve
Y tu no me llamas no (Ah,ah)
Et tu ne m'appelles pas, non (Ah,ah)
Hace tiempo que siento fría mi cama
Ça fait longtemps que je sens mon lit froid
Oh,no
Oh, non
Como me olvido de ese día
Comment oublier ce jour
Que te conocí
je t'ai rencontrée
Como le' digo a mis amigos
Comment dire à mes amis
Que estoy sin ti
Que je suis sans toi
Y aun no me explico
Et je ne m'explique toujours pas
Porque tu no estas mas junto a mi
Pourquoi tu n'es plus à mes côtés
Oh,no
Oh, non
Y ahora dime como respirar? (oh)
Et maintenant, dis-moi comment respirer ? (oh)
Si no te tengo aquí a mi lado lado girl
Si je ne t'ai pas ici à mes côtés, ma belle
Ya te cuesta recordar, no
Tu as déjà du mal à te souvenir, non
Esa' promesa' de estar juntos
De cette promesse d'être ensemble
Tu y yo
Toi et moi
Y no my girl
Et non, ma belle
Déjame
Laisse-moi
Volverte a recordar el tiempo vivido
Te rappeler le temps passé ensemble
Solo ven
Reviens juste
Ámame (oh)
Aime-moi (oh)
Que quiero hacerte mía
Je veux te faire mienne
Para volver, volverte a ver
Pour te revoir, te revoir
(No,no,no)
(Non, non, non)
Solos tu y yo (tu y yo)
Seuls toi et moi (toi et moi)
En la habitación (la habitación)
Dans la chambre (la chambre)
Hipnotizado
Hypnotisé
Enamorado
Amoureux
Ojos café (ojos café)
Tes yeux marron (yeux marron)
Vuelvo a caer (vuelvo a caer)
Je retombe amoureux (je retombe amoureux)
Baby tu me tiene' a tus pie'
Bébé, tu me tiens à tes pieds
Y esa sonrisa tan atractiva
Et ce sourire si attirant
Esa mirada tuya es la que llena mi vida
Ce regard à toi, c'est celui qui remplit ma vie
Todos los días rezo al de arriba
Chaque jour je prie celui d'en haut
Pa' poder encontrarte y decirte que
Pour te retrouver et te dire que
Ahora dime como respirar? (oh)
Maintenant, dis-moi comment respirer ? (oh)
Si no te tengo aquí a mi lado lado girl
Si je ne t'ai pas ici à mes côtés, ma belle
Ya te cuesta recordar, no
Tu as déjà du mal à te souvenir, non
Esa' promesa' de estar juntos
De cette promesse d'être ensemble
Tu y yo
Toi et moi
Y no my girl
Et non, ma belle
Déjame
Laisse-moi
Volverte a recordar el tiempo vivido
Te rappeler le temps passé ensemble
Solo ven (solo ven)
Reviens juste (reviens juste)
Ámame (ámame)
Aime-moi (aime-moi)
Que quiero hacerte mía
Je veux te faire mienne
Para volver, volverte a ver
Pour te revoir, te revoir
Wow
Wow
No no no no
Non non non non
(y ver tus ojos café, no no)
(et voir tes yeux marron, non non)
Para volver, volverte a ver
Pour te revoir, te revoir
Volverte a ver
Te revoir
Volverte a ver (no no no no no)
Te revoir (non non non non non)
Hey, ya
Hey, ça y est
Ka-b Ka-b
Ka-b Ka-b
(uoh oh oh)
(uoh oh oh)
Una ma', otra vez
Encore une fois
No no
Non non





Autoren: Oscar Andre Becerra Schlaefli


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.