Kaan Malkoç - Hayat - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Hayat - Kaan MalkoçÜbersetzung ins Englische




Hayat
Life
Bu hayata devam edebilmem için bana lazımsın
I need you to keep going in this life
Uzaklarda bile olsan bir kalp kadar yakınımdasın
Even if you're far away, you're as close as a heartbeat
Ruhum sensiz sanki yapamazmış gibi
My soul feels like it can't do without you
Bedenim sensiz yerinde sayar şimdi
My body stands still without you now
Bu hayata devam edebilmem için bana lazımsın
I need you to keep going in this life
Eski günlerime geri dönmem için sana muhtacım
I need you to go back to my old days
Sen olmasaydın kendimi sevmek için hiç çabalamazdım
If it weren't for you, I wouldn't have bothered to love myself
Yaralarını saran birini sevmekten
From loving someone who heals your wounds
Usanırsan bir gün söyle n'aparım ben?
If you get tired one day, tell me, what will I do?
İşte tam o zaman geri dönülmez bir uçurumdayım
Right then, I'm in a bottomless pit
Bu hayata devam edebilmem için bana lazımsın
I need you to keep going in this life
Uzaklarda bile olsan bir kalp kadar yakınımdasın
Even if you're far away, you're as close as a heartbeat
Ruhum sensiz sanki yapamazmış gibi
My soul feels like it can't do without you
Bedenim sensiz yerinde sayar şimdi
My body stands still without you now
Bu hayata devam edebilmem için bana lazımsın
I need you to keep going in this life





Autoren: Eren Can Doğan, Kaan Malkoç, Yaren Gözcü


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.