Kacperczyk - Jakbym zjadł mentosy i popił je colą - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Jakbym zjadł mentosy i popił je colą
As if I ate Mentos and washed them down with Coke
Jakbym zjadł mentosy, później popił je colą
As if I ate Mentos and washed them down with Coke
A może to owady, co wydostać się nie mogą?
Or maybe it's insects that can't get out
Nie obchodzą pornosy mnie, szminki, szpilki, sogo
I don't care about porn, lipstick, heels, or swagger
Milion dup, nie zmęczę się kolejną dobą z Tobą
A million asses, I won't get tired of another day with you
W samolocie i w PKP
On a plane and on the train
Pod namiotem i Grand Hotel
In a tent and in a Grand Hotel
Na żywo i na kamerce
Live and on webcam
Na plaży w Stegnie, w Stegnie na plaży
On the beach in Stegna, in Stegna on the beach
W miejscach ukrytych jak Twój tatuażyk
In hidden places like your little tattoo
Nie chcę Cię tylko uhm, uhm
I don't just want to uhm, uhm
Tylko chcę Cię słuchać
I just want to listen to you
Kręci mnie Twoja uhm, uhm
Your uhm, uhm turns me on
Kręci mnie Twoja dusza
Your soul turns me on
Chłopaki liczą numerki
Guys count the numbers
A ja tylko słucham
And I just listen
Nie chcę Cię tylko uhm, uhm
I don't just want to uhm, uhm
Tylko chcę Cię...
I just want to...
Na billboardzie baba w samych gaciach
On a billboard, a woman in her panties
Zakrywam oczy, ale nie dlatego, że mam zakaz
I cover my eyes, but not because I'm forbidden
Od bicia serca w siniakach jest cała moja klata
My whole chest is bruised from my beating heart
Nie ma bata, że nie będzie bić tak, do końca świata
There's no way it won't beat like this until the end of the world
Trzymamy się za ręce, bo nie wiemy, co będzie
We hold hands because we don't know what will happen
Trzymasz mnie jak toczę się pijany przez osiedle
You hold me as I stumble drunk through the neighborhood
Trzymamy się za ręce, bo nie wiemy, co będzie
We hold hands because we don't know what will happen
A to jedyne na tym świecie co jest pewne
And that's the only thing in this world that's certain
Nie chcę Cię tylko uhm, uhm
I don't just want to uhm, uhm
Tylko chcę Cię słuchać
I just want to listen to you
Kręci mnie Twoja uhm, uhm
Your uhm, uhm turns me on
Kręci mnie Twoja dusza
Your soul turns me on
Chłopaki liczą numerki
Guys count the numbers
A ja tylko słucham
And I just listen
Nie chcę Cię tylko uhm, uhm
I don't just want to uhm, uhm
Tylko chcę Cię...
I just want to...
Chcę Cię wy- słuchać
I want to li- listen to you
Od ucha do ucha
From ear to ear
W moich żyłach Twoja grupa
Your blood type is in my veins
Jakbym się nastukał
As if I was high
Nie chcę cię Tylko uhm, uhm
I don't just want to uhm, uhm
Tylko chcę Cię słuchać
I just want to listen to you
Nie chcę Cię tylko uhm, uhm
I don't just want to uhm, uhm
Tylko udobruchać
I just want to appease you
Niech rozsadzi mi bębenki
Let it burst my eardrums
A ja i tak będę słuchał
And I'll still listen
Nie chcę Cię tylko uhm, uhm
I don't just want to uhm, uhm
Tylko chce Cię, chcę cię wy
I just want you, I want to li-
Nie chcę Cię tylko uhm, uhm
I don't just want to uhm, uhm
Tylko chcę Cię słuchać
I just want to listen to you
Kręci mnie Twoja uhm, uhm
Your uhm, uhm turns me on
Kręci mnie Twoja dusza
Your soul turns me on
Chłopaki liczą numerki
Guys count the numbers
A ja tylko słucham
And I just listen
Nie chcę Cię tylko uhm, uhm
I don't just want to uhm, uhm
Tylko chcę Cię...
I just want to...
Nie chcę Cię tylko uhm, uhm
I don't just want to uhm, uhm
Tylko chcę Cię słuchać
I just want to listen to you
Kręci mnie Twoja uhm, uhm
Your uhm, uhm turns me on
Kręci mnie Twoja dusza
Your soul turns me on
Chłopaki liczą numerki
Guys count the numbers
A ja tylko słucham
And I just listen
Nie chcę Cię tylko uhm uhm
I don't just want to uhm, uhm
Tylko chcę Cię...
I just want to...
Chcę Cię wy- słuchać
I want to li- listen to you





Autoren: Paweł Kacperczyk, Maciej Kacperczyk, Mikołaj Gwozda


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.