Manwalich'la - Kader Japonais Übersetzung ins Englische

Manwalich'la

لعبتي الدور بامتياز
بيا درتي buzz
عدويا فرحتيه
درتي لقلبي احتجاز
كان أعظم إنجاز
في حياتك حققتيه
لعبتي الدور بامتياز
بيا درتي buzz
عدويا فرحتيه
درتي لقلبي احتجاز
كان أعظم إنجاز
في حياتك حققتيه

منوليش معاك لا
لا بغا تولي قبلة
عشقك غير اديه

شفت معاك الكحلة

راني في حصلة

وقلبي شكون لي بيه

يا منوليش معاك لا
لا بغا تولي قبلة
و عشقك غير اديه
روحي بخري بيه
ياه شفت معاك الكحلة
و راني في حصلة
وقلبي شكون لي بيه
منوليش معاك لا

لا بغا تولي قبلة
و عشقك غير اديه

شوفي ليمن تعطيه

ياه شفت معاك الكحلة
و راني في حصلة
قلبي شكون لي بيه

لمحبة ياك قلوب
قلت نديك و نتوب

وننسوا لي فات
عيشتني مغلوب
لحديد معاك يذوب

بنار الكيات
لقيت حقي مسلوب
عشقك غير كذوب

كلشي خرفات
عذابي عليك محسوب
نتي تديه ذنوب
و أنا حسنات

يا منوليش لا

لا بغا تولي قبلة
يا عشقك غير اديه
روحي بخري بيه
شفت معاك الكحلة

و راني في حصلة
قلبي شكون لي بيه
منوليش معاك لا
لا بغا تولي قبلة

و عشقك غير اديه
شوفي ليمن تعطيه
ياه شفت معاك الكحلة
و راني في حصلة
قلبي شكون لي بيه

ياه إلا بغيتي نولو
جيبي ورقة و stylo
ندرسوا الموضوع
هاتي قلبك نحلو
عليه نطلوا
نشوفوا باه مصنوع
لابغيتي لمحاسبة
مدريش السبة
وجاوبيني بالدموع
خسارة فيك المحبة
شحال ديت من ضربة
واك أنا الموجوع
منوليش معاك لا
لا بغا تولي قبلة
وعشقك غير اديه
روحي بخري بيه
شفت معاك الكحلة
و راني في حصلة
قلبي شكون لي بيه
يا منوليش لا
لا بغا تولي قبلة
و عشقك غير اديه
شوفي ليمن تعطيه
شفت معاك الكحلة
و راني في حصلة
قلبي شكون لي بيه شكون لي بيه

I Played My Role Perfectly

I played my part to perfection
I made you go crazy
I made my enemy happy
I imprisoned your heart
It was my greatest achievement
The one I accomplished in my life
I played my part to perfection
I made you go crazy
I made my enemy happy
I imprisoned your heart
It was my greatest achievement
The one I accomplished in my life

I don't want anything to do with you
No, I don't want you to be my Mecca
Your love is worthless

I saw the henna with you

I'm in a pickle

And my heart, who has it now?

Oh, I don't want anything to do with you
No, I don't want you to be my Mecca
And your love is worthless
I'll sell my soul for it
Oh, I saw the henna with you
And I'm in a pickle
And my heart, who has it now?
I don't want anything to do with you

No, I don't want you to be my Mecca
And your love is worthless

See who you give it to

Oh, I saw the henna with you
And I'm in a pickle
Who has my heart now?

The love of hearts
I said I'd give it to you and repent

And we'd forget the past
You made me live in defeat
Even iron melts with you

With the fire of desires
I found my right stolen
Your love is nothing but lies

It's all nonsense
My suffering for you is counted as a sin
You give it sins
And I give good deeds

Oh, I don't want anything to do with you

No, I don't want you to be my Mecca
Oh, your love is worthless
I'll sell my soul for it
I saw the henna with you

And I'm in a pickle
Who has my heart now?
I don't want anything to do with you
No, I don't want you to be my Mecca

And your love is worthless
See who you give it to
Oh, I saw the henna with you
And I'm in a pickle
Who has my heart now?

Oh, if you want us to be together
Bring me a pen and paper
Let's study the subject
Bring your heart, let's open it up
Let's take a look at it
Let's see if it's real
If you want to be held accountable
I don't know what the reason is
And answer me with tears
It's a waste to love you
How many times have I been hit?
And I'm the one who's hurt
I don't want anything to do with you
No, I don't want you to be my Mecca
And your love is worthless
I'll sell my soul for it
I saw the henna with you
And I'm in a pickle
Who has my heart now?
Oh, I don't want anything to do with you
No, I don't want you to be my Mecca
And your love is worthless
See who you give it to
I saw the henna with you
And I'm in a pickle
Who has my heart now? Who has my heart?