Lead Loaded Letters - Kae Sun Übersetzung ins Französische

Lead Loaded Letters

Comes a tale
Lonely hearts remember
Not the ghosts stranded in the rain outside
And I'm hiding
Buried under your letters
They were heavy as lead
These words, these words I heard
So then I'm lonesome, lonesome, alone
Woe for lack of a better word
They say they love you but they don't mean it
Cut the heat out now the world got cold

Used to think about you all the time
Whether or not you would be mine
And it hurts to see you getting by
Without me you're doing fine

So then I'm lonesome, lonesome, alone
Woe for lack of a better word
They say they love you but they don't mean it
Cut the heat out now the world got cold
So then I'm lonesome, lonesome, alone
Woe for lack of a better word
They say they love you but they don't mean it
Cut the heat out now the world got cold

Used to think about you all the time
Whether or not you would be mine
And it hurts to see you getting by
Without me you're doing fine

Without me you're doing fine
They don't mean love, they don't mean love
They don't mean love
Lonesome, lonesome, alone

Lettres Chargées de Plomb

Voici une histoire
Les cœurs solitaires se souviennent
Pas des fantômes échoués sous la pluie dehors
Et je me cache
Enterré sous tes lettres
Elles étaient lourdes comme du plomb
Ces mots, ces mots que j'ai entendus
Alors je suis seul, seul, abandonné
Malheur, faute de meilleur terme
Ils disent qu'ils t'aiment mais ils ne le pensent pas
Coupe la chaleur maintenant que le monde est devenu froid

Je pensais à toi tout le temps
Me demandant si tu serais à moi
Et ça me fait mal de te voir t'en sortir
Sans moi, tu vas bien

Alors je suis seul, seul, abandonné
Malheur, faute de meilleur terme
Ils disent qu'ils t'aiment mais ils ne le pensent pas
Coupe la chaleur maintenant que le monde est devenu froid
Alors je suis seul, seul, abandonné
Malheur, faute de meilleur terme
Ils disent qu'ils t'aiment mais ils ne le pensent pas
Coupe la chaleur maintenant que le monde est devenu froid

Je pensais à toi tout le temps
Me demandant si tu serais à moi
Et ça me fait mal de te voir t'en sortir
Sans moi, tu vas bien

Sans moi, tu vas bien
Ils ne veulent pas dire amour, ils ne veulent pas dire amour
Ils ne veulent pas dire amour
Seul, seul, abandonné