Kaela Kimura - Level42(album take) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Level42(album take) - Kaela KimuraÜbersetzung ins Russische




勝手にしてと逃げ出すのは
если ты сделаешь это сам,ты убежишь.
It don't do me any good!
Это не приносит мне никакой пользы!
一歩ずつ 近づいてるじゃない
шаг за шагом.
It gets better than you know!
Все становится лучше, чем ты думаешь!
心と身体がバラバラで
мой разум и мое тело разваливаются на части.
それは自分が思ってるだけよ
вот что я думаю.
Hey! you listen!
Эй, ты, послушай!
あなたの求める未来を
Будущее, которое ты хочешь.
SOooo!
Тааак!
必ずたどりつけるはず
я уверен, ты найдешь его.
素敵な人生のはじまり
Начало прекрасной жизни.
思ってるより よくなるから。
все будет лучше, чем ты думаешь.
君のためにずっと歌ってあげるから♪
я буду петь для тебя все время.
頭がズキズキしちゃった!
голова раскалывается!
It don't do me any good.
Это не приносит мне никакой пользы.
うまく行かないことばかり
все, что не ладится.
It gets better than you know.
Становится лучше, чем ты думаешь.
自分らしくいるのが怖いなら
если ты боишься быть собой ...
誰かのフリしたっていいじゃない!
притворяться кем-то-это нормально!
Hey! you listen!
Эй, ты, послушай!
あなたの求める未来を。
Будущее, которое ты ищешь.
SO!
Итак!
必ずたどりつけるはず
я уверен, ты найдешь его.
ステキな人生のはじまり
Начало прекрасной жизни.
君のために歌いつづけるから♪
я буду продолжать петь для тебя.
あなたが知ってる世界から
из мира, который ты знаешь.
はみ出してみても いいんじゃない?
ты не думаешь, что это нормально-попробовать?
ねぇ! 見つけて!
Эй, найди его!
あなたの求める未来を
Будущее, которое ты хочешь.
そう! 必ず!
вот так! будьте уверены!
たどりつけるはずだから。
я уверен, ты найдешь его.
Hey! you listen!
Эй, ты, послушай!
What so ever you worry everybody do
Что же ты так волнуешься все делают
Hey! you listen!
Эй, ты, послушай!
See yourself in 10 years.
Посмотри на себя через 10 лет.
進むべき人生がまだ
у меня еще есть жизнь.
見つからなかったとしても
даже если они его не найдут.
君のためにずっと歌うから
я всегда буду петь для тебя.
君のためにいつも歌うから
я всегда пою для тебя.
君のためにずっと いつづけるから...
я продолжу делать это для тебя...





Autoren: 木村 カエラ, 山沢 大洋, 木村 カエラ, 山沢 大洋


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.