Kaela Kimura - memories (original version) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

memories (original version) - Kaela KimuraÜbersetzung ins Russische




君が泣いてるから 水たまりができた
из-за того, что ты плачешь, у меня лужа.
プカリ ポチャリ 一緒に泳ごう
давай поплаваем вместе.
教えておくれよ 涙のわけを
скажи мне, почему ты плачешь?
ピョコ ピョコ ピョコ ピョコ 飛び越えられるよ
я могу перепрыгнуть через нее.
君が笑ったら お日様が出たよ
когда ты смеялась, выглянуло солнце.
キラリ キラリ 涙が光る
блестит, блестит, блестит, блестит, блестит, блестит
探してみようよ 君の宝物
давай поищем твое сокровище.
ニョキ ニョキ ニョキ ニョキ 空までのびるよ
Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!
君がカギをかけた
ты запер ее.
思い出の宝箱
Сундук с сокровищами воспоминаний
お池の奥深く沈む
Погружаюсь глубоко в пруд.
カギを見つけよう
давай найдем ключ.
君が泣いてるから 水たまりができた
из-за того, что ты плачешь, у меня лужа.
プカリ ポチャリ 一緒に泳ごう
давай поплаваем вместе.
教えておくれよ 涙のわけを
скажи мне, почему ты плачешь?
ピョコ ピョコ ピョコ ピョコ 飛び越えられるよ
я могу перепрыгнуть через нее.
君が笑ったら お日様が出たよ
когда ты смеялась, выглянуло солнце.
キラリ キラリ 涙が光る
блестит, блестит, блестит, блестит, блестит, блестит
探してみようよ 君の宝物
давай поищем твое сокровище.
ニョキ ニョキ ニョキ ニョキ 空までのびるよ
Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!
ボクがカギをかけた
я запер ее.
やさしさの宝箱
Сундук с сокровищами доброты
開いてみて 気がついたよ
я открыл ее и понял.
今まで ごめんね
до сих пор я сожалею.
踏んだり 蹴ったり
наступать и пинать ногами
踏んだり 蹴ったり
наступать и пинать ногами
踏んだり 蹴ったり だけど
ты можешь наступить на него, ты можешь пнуть его, ты можешь пнуть его, ты можешь пнуть его, ты можешь пнуть его.
おっかな びっくり
какой сюрприз!
ドッタン バッタン
Дотамбуттан
飛びこんでみようよ
давай прыгнем.
一杯 一杯 一杯 一杯
раз, раз, раз, раз.
一杯 失敗しても
даже если ты провалишь одну чашку.
ぽっかり空いた 胸の中に
В зияющей пустой груди
種をまいてみるよ
я попробую ее посеять.
君の頬に手をあて
приложи руку к щеке.
記憶の道をたどる
Следуй путем памяти.
陽がみちびいてくれるさ
солнце восходит.
暗闇を照らし
освещая темноту
今ある幸せは 明日に続き
Счастье, которое у нас есть сейчас, продолжается и завтра.
今日の喜び悲しみは
сегодняшняя радость и печаль
昨日の続き
Продолжение вчерашнего дня
君が泣いてるから 水たまりができた
из-за того, что ты плачешь, у меня лужа.
プカリ ポチャリ 一緒に泳ごう
давай поплаваем вместе.
教えておくれよ 涙のわけを
скажи мне, почему ты плачешь?
ピョコ ピョコ ピョコ ピョコ 飛び越えられるよ
я могу перепрыгнуть через нее.
君が笑ったら お日様が出たよ
когда ты смеялась, выглянуло солнце.
キラリ キラリ 涙が光る
блестит, блестит, блестит, блестит, блестит, блестит
探してみようよ 君の宝物
давай поищем твое сокровище.
ニョキ ニョキ ニョキ ニョキ 空までのびるよ
Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!
君がいるおかげで 花が咲いたよ
благодаря тебе расцвели цветы.
覚えていようよ 今日の日の事を
давайте вспомним, что произошло сегодня.





Autoren: 木村 カエラ, 渋谷 毅, 渋谷 毅, 木村 カエラ


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.