Kaen - Moja Królowa - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Moja Królowa - KaenÜbersetzung ins Russische




Moja Królowa
Моя Королева
Piszę to do Ciebie,
Пишу это тебе,
Kochana mama moja świętość
Любимая мама, моя святая
Tylko Ciebie wielbię
Только тебя я преклоняю
To jest dama i jej piękno
Вот она, женщина, и её красота
Serce dzieciom dałaś
Сердце детям ты отдала
Tego nie da się pokonać
Этого не превзойти
Tuliłaś mnie w ramionach
Ты обнимала меня в своих объятиях
Narodzony z twego łona
Рождённый из твоего чрева
Mamo jestem tobą mamo
Мама, я - это ты, мама
To cud narodzin jesteś mi potrzebna jak pomoc po powodzi
Это чудо рождения, ты мне нужна, как помощь после наводнения
Ty nigdy nie odeszłaś
Ты никогда не уходила
Mimo, że twój syn stawał się zerem
Несмотря на то, что твой сын становился никем
Kolejna łezka spływa tych łez było wiele
Ещё одна слеза течёт, этих слёз было много
W naszym domu ciągłe krzyki awantury
В нашем доме постоянные крики, скандалы
Na haju chciałem zgonu
Под кайфом я хотел смерти
Więc sięgałem do kabury ojca
Поэтому тянулся к отцовской кобуре
Odbezpieczałem broń
Снимал с предохранителя оружие
Celowałem w skroń
Целился в висок
Byłem chory senne zmory
Я был болен, кошмарные сны
Te potwory "z sobą skończ" szeptały
Эти монстры шептали: "покончи с собой"
Walił świat się cały wyniszczał nałóg
Рушился весь мир, зависимость меня уничтожала
Miał mnie w szponach czy to pora
Она держала меня в своих когтях, неужели пришло время
Wykonać czy dokonać paru zmian
Выполнить или совершить пару изменений
Taki plan wtedy spełznąłby na niczym
Такой план тогда бы ни к чему не привёл
Byłem sam ze mną zwidy tyle zła dla rodziny.
Я был один, со мной видения, столько зла для семьи.
Mamo!
Мама!
Jestem mężczyzną, Mamo!
Я стал мужчиной, мама!
Przepraszam za wszystko, Mamo!
Прости меня за всё, мама!
Kolejny wyskok, Mamo!
Очередной срыв, мама!
Zrobione świństwo, Mamo!
Сделанная гадость, мама!
Jestem na wojnie, Mamo!
Я на войне, мама!
śpij spokojnie, Mamo!
Спи спокойно, мама!
Bardzo Cię kocham, moja Mama, moja Królowa
Я очень тебя люблю, моя мама, моя королева
Jestem mężczyzną, Mamo!
Я стал мужчиной, мама!
Przepraszam za wszystko, Mamo!
Прости меня за всё, мама!
Kolejny wyskok, Mamo!
Очередной срыв, мама!
Zrobione świństwo, Mamo!
Сделанная гадость, мама!
Jestem na wojnie, Mamo!
Я на войне, мама!
śpij spokojnie, Mamo!
Спи спокойно, мама!
Bardzo Cię kocham, moja Mama, moja Królowa
Я очень тебя люблю, моя мама, моя королева
Twój syn to diler, syn to złodziej, syn to narkus,
Твой сын - дилер, сын - вор, сын - наркоман,
Na nowo się narodziłem zwyciężyłem w tym spektaklu
Я заново родился, победил в этом спектакле
Kilka faktów, które stworzyły te postać
Несколько фактов, которые создали этот образ
Wewnętrzny pustostan, niby prostak ten koszmar,
Внутренняя пустота, будто простак, этот кошмар,
Który zgotowałem byłem jak nie wybuch
Который я себе устроил, я был как неразорвавшаяся бомба
Bo ja to jedna z ofiar halucynogennych grzybów
Ведь я - одна из жертв галлюциногенных грибов
Kolejna lala pusta opuszcza moje wyro
Очередная пустая кукла покидает моё логово
Na nogach nie mogę ustać
На ногах не могу устоять
Zbite lustra, jebać miłość
Разбитые зеркала, к чёрту любовь
Trudny dzieciak zagubiony w labiryncie
Трудный ребёнок, заблудившийся в лабиринте
Wpadał w letarg, jesteś na dnie, nigdy ci nic nie wyjdzie,
Впадал в летаргию, ты на дне, у тебя никогда ничего не получится,
Nigdy nic osiągniesz chłonął to móżdżek szczeniaka
Ничего не добьёшься, это впитывал мозг щенка
Draka nie będę płakał wyrzucam słowa jak napalm
Драка, я не буду плакать, выплёвываю слова, как напалм
Całe moje wnętrze zostało w muzyce skryte
Всё моё нутро было спрятано в музыке
Dla Ciebie jedynie piękne dla nich niczym ubytek
Для тебя одной прекрасное, для них ничто, как пробел
Teraz propsy, kiedyś śmiech tylko ty wierzyłaś w talent
Теперь уважение, когда-то смех, только ты верила в талант
Palę mosty, piąty bieg, dziękuję Bogu za Mamę.
Сжигаю мосты, пятая скорость, благодарю Бога за маму.
Mamo!
Мама!
Jestem mężczyzną, Mamo!
Я стал мужчиной, мама!
Przepraszam za wszystko, Mamo!
Прости меня за всё, мама!
Kolejny wyskok, Mamo!
Очередной срыв, мама!
Zrobione świństwo, Mamo!
Сделанная гадость, мама!
Jestem na wojnie, Mamo!
Я на войне, мама!
śpij spokojnie, Mamo!
Спи спокойно, мама!
Bardzo Cię kocham, moja Mama, moja Królowa
Я очень тебя люблю, моя мама, моя королева
Jestem mężczyzną, Mamo!
Я стал мужчиной, мама!
Przepraszam za wszystko, Mamo!
Прости меня за всё, мама!
Kolejny wyskok, Mamo!
Очередной срыв, мама!
Zrobione świństwo, Mamo!
Сделанная гадость, мама!
Jestem na wojnie, Mamo!
Я на войне, мама!
śpij spokojnie, Mamo!
Спи спокойно, мама!
Bardzo Cię kocham, moja Mama, moja Królowa.
Я очень тебя люблю, моя мама, моя королева.





Autoren: Ferków Piotr


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.