Kaen - Tylko Śmierć Może Mnie Zatrzymać - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Tylko Śmierć Może Mnie Zatrzymać - KaenÜbersetzung ins Deutsche




Tylko Śmierć Może Mnie Zatrzymać
Nur Der Tod Kann Mich Aufhalten
Waga dzieli mi ten towar
Die Waage teilt mir diese Ware
Gotowy by chwytać winkiel
Bereit, die Ecke zu packen
Ulice chcą zabawy
Die Straßen wollen Party
Ja chcę sosu witam deal ten
Ich will Sauce begrüße den Deal
To moja praca szwindel
Das ist meine Arbeit Schwindel
Sposób na szmal bimber
Der Weg zum Geld Schwarzbrennen
Przesiąknięty zimnem, potem
Durchtränkt von Kälte, Schweiß
Młodych . wilkiem
Junge, ein Wolf
9 lat w interesie robi w bani siekę
9 Jahre im Geschäft, macht im Kopf Chaos
Życie w stresie
Leben im Stress
Ja zarabiam by wywalić ściekę
Ich verdiene, um den Dreck rauszuschmeißen
Feta kocha kwasy grzyby, pizza wjeżdża
Fete liebt Säuren, Pilze, Pizza kommt rein
Dawaj to przestawi mocno tryby w iksach, hejnał
Lass uns die Gänge stark schalten in X's, Hejnał
Kto, jebać prawo na rejonie
Wer, scheiß auf Gesetz im Viertel
Dziewczyny prawą jadą na dzielnicy, robią casting
Mädchen rechts fahren im Bezirk, machen Casting
Gorące miesiące, dużo stresu czuję przypał
Heiße Monate, viel Stress ich spür den Druck
Psychika jest tu u kresu i mnie chujek wsypał
Die Psyche ist am Ende und ein Arsch hat mich verraten
But na karku
Schuh im Nacken
Lezę skuty
Liege gefesselt
Kopyto do skroni
Huf an der Schläfe
Bez litości biją mnie kurwy
Ohne Gnade schlagen mich die Huren
"Bandyto, to boli, co?"
"Bandito, das tut weh, was?"
Okradziony na kwadracie
Ausgeraubt auf dem Platz
Poprawimy tyłek
Wir richten dein Heck
Suki niezłą mają pracę dla własnej rodziny kołek
Schlampen haben einen guten Job für die eigene Familie, Pfahl
Jebać was!
Scheiß auf euch!
Przepowiadam Armagedon
Ich prophezeie den Armageddon
Spada plaga tu
Die Plage fällt hier
Tylko Śmierć może mnie zatrzymać
Nur der Tod kann mich aufhalten
Jestem sobą - chimerą, która wstała znów
Ich bin ich selbst dieses Chimärenwesen, das wieder aufstand
Tylko Śmierć może mnie zatrzymać
Nur der Tod kann mich aufhalten
Przepowiadam Armagedon
Ich prophezeie den Armageddon
Spada plaga tu
Die Plage fällt hier
Tylko Śmierć może mnie zatrzymać
Nur der Tod kann mich aufhalten
Jestem sobą - chimerą, która wstała znów
Ich bin ich selbst dieses Chimärenwesen, das wieder aufstand
Tylko Śmierć może mnie zatrzymać
Nur der Tod kann mich aufhalten
Nieotwarta bo sędzina, wyglądała słodko
Uneröffnet, weil die Richterin süß aussah
Chyba wpadłem w oczko dziękuję ci mała psotko
Bin wohl ins Fettnäpfchen getreten danke dir, kleines Luder
Jest wolny i na przypał wracam na ten szary korner
Frei und auf Risiko kehre ich zurück zur grauen Ecke
Czary-mary problem, dawaj stary dalej forsę
Hokuspokus Problem, komm alter, gib weiter Kohle
Wiem, pętla zaciska się, kończę pochód
Ich weiß, die Schlinge zieht sich zu, beende den Marsch
Szkulasowi (?) niosę sos, wpada na mnie Wojtek Sokół
Bring dem Szkulas (?) Sauce, Wojtek Sokół kommt auf mich
W jednej chwili zmieniam życie, nabiera kolorów
In einem Moment ändere ich mein Leben, es bekommt Farbe
Album robi duży szum, to wilka afera, kolo
Album macht viel Lärm, das ist die Wolfs-Affäre, Kumpel
Jestem koleś w masce, jestem białym złotem
Ich bin der Typ mit Maske, ich bin weißes Gold
Jestem człowiek kastet, rzucił czary Potter
Ich bin der Mensch mit Schlagring, warf Zauber, Potter
Ruszam w trasę, rzucam handel
Ich gehe auf Tour, werfe den Handel
W końcu niszczę marazm
Endlich zerstöre ich die Lethargie
Moje życie nie jest szambem
Mein Leben ist kein Abwasser
Polska słyszy hałas
Polen hört den Lärm
Wzrasta ilość wrogów, spływa kupa pangi
Die Zahl der Feinde wächst, viel Panga fließt
Wziął koronę siłą Horus
Er nahm die Krone mit Gewalt, Horus
Wjechał z buta w mainstream
Fuhr mit dem Schuh in den Mainstream
Setki pytań, kontrowersji
Hunderte Fragen, Kontroversen
Pluje jadem, łamie tabu
Spuckt Gift, bricht Tabus
Chuj, telewizja widzi na ekranie naród
Scheiß, das Fernsehen sieht die Nation auf dem Bildschirm
"Truman Show"
"Truman Show"
Przepowiadam Armagedon
Ich prophezeie den Armageddon
Spada plaga tu
Die Plage fällt hier
Tylko Śmierć może mnie zatrzymać
Nur der Tod kann mich aufhalten
Jestem sobą - chimerą, która wstała znów
Ich bin ich selbst dieses Chimärenwesen, das wieder aufstand
Tylko Śmierć może mnie zatrzymać
Nur der Tod kann mich aufhalten
Przepowiadam Armagedon
Ich prophezeie den Armageddon
Spada plaga tu
Die Plage fällt hier
Tylko Śmierć może mnie zatrzymać
Nur der Tod kann mich aufhalten
Jestem sobą - chimerą, która wstała znów
Ich bin ich selbst dieses Chimärenwesen, das wieder aufstand
Tylko Śmierć może mnie zatrzymać
Nur der Tod kann mich aufhalten
Sukcesu nie przeboleje sfrustrowany hejter
Erfolg wird der frustrierte Hater nicht verkraften
Tata smarował olejem, wychowany pejczem
Papa schmierte mit Öl, erzogen mit der Peitsche
Leszcze mnie dissować chcą, no bo polski sen mam
Brassen wollen mich dissen, denn ich habe den polnischen Traum
Żaden z was nie będzie mną robię ostry Wietnam
Keiner von euch wird ich sein ich mache scharfes Vietnam
Okręgowy, rejonowy, ja płacę za wolność
Bezirks-, Viertelsgericht, ich zahle für Freiheit
Przybijcie mi jeszcze więcej to wzbogacę Polmos
Gebt mir noch mehr und ich bereichere Polmos
Razem z ziomkiem mamy firmę, mów mi słonko prezes
Mit dem Kumpel haben wir eine Firma, nenn mich Sonnen-Präsident
Odzieżowy biznes, Alter Ego słonko nie wiesz?
Modebusiness, Alter Ego Sonne, du weißt es nicht?
Zrozum ty zrobiłeś ze mnie gwiazdę
Versteh, du hast aus mir einen Star gemacht
Nadal ten normalny chłopak, to twój kompleks właśnie
Immer noch der normale Junge, das ist dein Komplex eben
Nadal boli, bieda, jebać forsę, smutne dziecka domy
Immer noch Schmerz, Armut, scheiß auf Kohle, traurige Kinderheime
Na podstawowe produkty wielu nie stać, pomyśl!
Für Grundprodukte können sich viele nicht leisten, denk nach!
Chce zarabiać, chce pomagać
Will verdienen, will helfen
Powiedz co ty robisz, synu?
Sag, was machst du, Sohn?
Ujadasz, dużo gadasz, żeby Dawid wybuchł
Du kläffst, redest viel, damit David explodiert
Na nizinie całe lata, teraz zmierzam na szczyt
Jahrelang in der Tiefe, jetzt gehe ich zum Gipfel
Dojdę tam gdy koniec przyjdzie
Ich komme dorthin, wenn das Ende kommt
A na radzie dzieciak walczę, trzymam gardę
Und im Rat kämpft das Kind, halte die Deckung
Przepowiadam Armagedon
Ich prophezeie den Armageddon
Spada plaga tu
Die Plage fällt hier
Tylko Śmierć może mnie zatrzymać
Nur der Tod kann mich aufhalten
Jestem sobą - chimerą, która wstała znów
Ich bin ich selbst dieses Chimärenwesen, das wieder aufstand
Tylko Śmierć może mnie zatrzymać
Nur der Tod kann mich aufhalten
Przepowiadam Armagedon
Ich prophezeie den Armageddon
Spada plaga tu
Die Plage fällt hier
Tylko Śmierć może mnie zatrzymać
Nur der Tod kann mich aufhalten
Jestem sobą - chimerą, która wstała znów
Ich bin ich selbst dieses Chimärenwesen, das wieder aufstand
Tylko Śmierć może mnie zatrzymać
Nur der Tod kann mich aufhalten
Tylko Śmierć może mnie zatrzymać
Nur der Tod kann mich aufhalten
Tylko Śmierć może mnie zatrzymać
Nur der Tod kann mich aufhalten
Tylko Śmierć może mnie zatrzymać
Nur der Tod kann mich aufhalten
Tylko Śmierć może mnie zatrzymać
Nur der Tod kann mich aufhalten





Autoren: Dawid Starejki, Adrian Swiezak


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.