When you're gone - Lofi Edit - Kaesu Übersetzung ins Französische

When you're gone - Lofi Edit

I realized when you leave I'm gone
Found I ain't got no brain
No brawn
I'll leave my room and find out
You're gone
And now I realize I'm your pawn
When your gone

When I told you lets be lovers
Trying to deal with others bothers
I found heartbreak and the glass that shatters
Nothing matters

I realized when you leave I'm gone
Found I ain't got no brain
No brawn
I'll leave my room and find out
You're gone
And now I realize I'm your pawn
When they're gone

I realized I'm not perfection
People say: "Just do reflection"
(No)
Turns out I found the defection
People better point me in the right direction

Quand tu n'es plus là - Version Lofi

Je réalise que quand tu pars, je suis perdu
Je découvre que je n'ai ni cervelle
Ni courage
Je quitte ma chambre et découvre que
Tu es partie
Et maintenant je réalise que je suis ton pion
Quand tu n'es plus là

Quand je t'ai dit "Soyons amants"
Essayer de gérer les autres me dérange
J'ai trouvé le chagrin d'amour et le verre brisé
Rien n'a d'importance

Je réalise que quand tu pars, je suis perdu
Je découvre que je n'ai ni cervelle
Ni courage
Je quitte ma chambre et découvre que
Tu es partie
Et maintenant je réalise que je suis ton pion
Quand tu n'es plus là

Je réalise que je ne suis pas parfait
Les gens disent: "Fais juste une introspection"
(Non)
Il s'avère que j'ai trouvé la défection
Les gens feraient mieux de me montrer la bonne direction