As Tribos da Noite - Kafka Übersetzung ins Russische

As Tribos da Noite

Aqui se une a paisagem
Príncipes feitos na noite
Dançam e engolem espadas
Surgem e desaparecem

Logo haverá muita luz
Devem saber disso
Logo haverá muita luz
Devem correr o risco

Estranho brilho nos olhos
Seres feitos na noite
Vivem sem medo, o nada
Surgem e desaparecem

Племена ночи

Здесь сливается с пейзажем
Принцев, рожденных во тьме, краса.
Танцуют они, мечи проглатывая,
Возникнут, чтоб вновь исчезать, моя.

Скоро воссияет яркий свет,
Ты должна знать это, моя милая.
Скоро воссияет яркий свет,
Рискнуть ты должна, любимая.

Странный блеск в их глазах, моя богиня,
Созданья, рожденные во тьме ночной.
Живут, не боясь ничего, даже гибели,
Возникнут, чтоб вновь исчезать, родная.