Masihkah Ada Diriku - Kahitna Übersetzung ins Französische

Masihkah Ada Diriku

Kadang ada dirimu
Melintasi kalbuku
Kukenali diriku
Tak boleh kubertemu

Jalan suratan lain
Diri t'lah terikat janji
Namun ku tak pungkiri
Masih menyimpan rindu,
oh-ho huo hoo

Masihkah ada diriku
Mengganggu hari-harimu,
oh-hoo
Masihkah ada diriku
Sekedar di mimpimu

Hari-hariku dulu
Terjalin selimut rindu
Semua indah bagiku
Seminggu terasa sewindu

Masihkah ada diriku
Mengganggu hari-harimu
oh-hoo
Masihkah ada diriku
Sekedar di mimpimu

Masihkah ada diriku
Sekedar di mimpimu
Masihkah ada diriku (masihkah ada diriku)
Mengganggu hari-harimu,
oh-hoo

Masihkah ada diriku
Meski hanya dimimpimu

Me reste-t-il une place ?

Parfois, ton image
Traverse mon cœur
Je reconnais que moi,
Je ne peux te rencontrer

Chemins de destins différents
Nous sommes liés par d'autres promesses
Pourtant, je ne peux le nier
Je garde encore un désir ardent,
oh-ho huo hoo

Me reste-t-il une place
Pour troubler tes journées,
oh-hoo
Me reste-t-il une place
Ne serait-ce que dans tes rêves

Mes jours passés
Étaient enveloppés de désir
Tout était si beau pour moi
Une semaine me semblait une éternité

Me reste-t-il une place
Pour troubler tes journées
oh-hoo
Me reste-t-il une place
Ne serait-ce que dans tes rêves

Me reste-t-il une place
Ne serait-ce que dans tes rêves
Me reste-t-il une place (me reste-t-il une place)
Pour troubler tes journées,
oh-hoo

Me reste-t-il une place
Même seulement dans tes rêves