Merasa Tak Dicinta - Kahitna Übersetzung ins Französische

Merasa Tak Dicinta

Tanyakan pada dia bahwa ku memang cinta
Usah kau bilang suka jika tak juga cinta
Bukan ku tak percaya bahwa kau juga cinta
Bukan ku tak mengerti jika tak ada cinta

Mengapa kau harus merasa tak di cinta
Membalas berdiam dan memendam perasaan cinta
Mengapa kau harus merasa tak di cinta
Bukankah kau yang ragu memilih 'tuk tak percaya padaku

Tanyakan pada dia bahwa ku memang cinta
Usah kau bilang suka jika tak juga cinta
Bukan ku tak percaya bahwa kau juga cinta
Bukan ku tak mengerti jika tak ada cinta

Mengapa kau harus merasa tak di cinta
Membalas berdiam dan memendam perasaan cinta
Mengapa kau harus merasa tak di cinta
Bukankah kau yang ragu memilih 'tuk tak percaya padaku, ooh

Mengapa kau harus merasa tak di cinta
Membalas berdiam dan memendam perasaan cinta
Mengapa kau harus merasa tak di cinta
Bukankah kau yang ragu memilih 'tuk tak percaya padaku

Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Membalas berdiam dan memendam perasaan cinta
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Bukankah kau yang ragu memilih 'tuk tak percaya padaku, ooh

Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Membalas berdiam dan memendam perasaan cinta
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Bukankah kau yang ragu memilih 'tuk tak percaya padaku

Oh-oh-oh-oh-ooh
Jangan kau rasa, oh-ooh
Bukankah kau yang ragu memilih 'tuk tak percaya padaku

Mengapa kau harus merasa
Bukankah kau yang ragu memilih 'tuk tak percaya padaku

Se Sentir Mal Aimé

Demande-lui, dis-lui que je t'aime vraiment
Ne dis pas que tu apprécies si tu n'aimes pas
Ce n'est pas que je ne crois pas que tu m'aimes aussi
Ce n'est pas que je ne comprends pas s'il n'y a pas d'amour

Pourquoi te sens-tu mal aimée ?
Tu me réponds par le silence et tu refoules tes sentiments
Pourquoi te sens-tu mal aimée ?
N'est-ce pas toi qui hésites et choisis de ne pas me croire ?

Demande-lui, dis-lui que je t'aime vraiment
Ne dis pas que tu apprécies si tu n'aimes pas
Ce n'est pas que je ne crois pas que tu m'aimes aussi
Ce n'est pas que je ne comprends pas s'il n'y a pas d'amour

Pourquoi te sens-tu mal aimée ?
Tu me réponds par le silence et tu refoules tes sentiments
Pourquoi te sens-tu mal aimée ?
N'est-ce pas toi qui hésites et choisis de ne pas me croire, ooh

Pourquoi te sens-tu mal aimée ?
Tu me réponds par le silence et tu refoules tes sentiments
Pourquoi te sens-tu mal aimée ?
N'est-ce pas toi qui hésites et choisis de ne pas me croire ?

Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Tu me réponds par le silence et tu refoules tes sentiments
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
N'est-ce pas toi qui hésites et choisis de ne pas me croire, ooh

Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Tu me réponds par le silence et tu refoules tes sentiments
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
N'est-ce pas toi qui hésites et choisis de ne pas me croire ?

Oh-oh-oh-oh-ooh
Ne le ressens pas, oh-ooh
N'est-ce pas toi qui hésites et choisis de ne pas me croire ?

Pourquoi te sens-tu
N'est-ce pas toi qui hésites et choisis de ne pas me croire ?