Setelah Malam Ini - Kahitna Übersetzung ins Deutsche

Setelah Malam Ini

Ketika kurenungkan yang baru terjadi
Rasanya tak terbayang keputusanmu
Apalah artinya selama ini
Dengan semua mimpi yang t'lah kau berikan

Salah apa? Salahkah aku?
Aku tak mengerti
Mengapa terjadi

Setelah malam ini, aku sendiri
Setelah malam ini, sirnalah cintaku
Salah apa? Salahkah aku, kasih

Kalau rindu kupunya selalu saja
Hanya untuk berkunjung diteduh matamu
Tak ada, tak ada lagi
Usai sudah, usai segalanya

Setelah malam ini, aku sendiri
Setelah malam ini, sirnalah cintaku
Salah apa? Salahkah aku, kasih

Aku tak mengerti
Mengapa terjadi
Di mana salahku?
Di mana salahku, kasih

Setelah malam ini, aku sendiri
Setelah malam ini, sirnalah cintaku
Salah apa? Salahkah aku, kasih

Salah apa? Salahkah aku, kasih
Kasih

Nach dieser Nacht

Wenn ich darüber nachdenke, was gerade passiert ist,
kann ich mir deine Entscheidung einfach nicht vorstellen.
Was bedeutete das alles?
Mit all den Träumen, die du mir gegeben hast.

Was habe ich falsch gemacht? Ist es meine Schuld?
Ich verstehe es nicht.
Warum ist das passiert?

Nach dieser Nacht bin ich allein.
Nach dieser Nacht ist meine Liebe verschwunden.
Was habe ich falsch gemacht? Ist es meine Schuld, Liebling?

Wenn ich Sehnsucht habe, dann immer nur,
um in den Schatten deiner Augen Zuflucht zu suchen.
Es gibt nichts mehr, nichts mehr.
Es ist vorbei, alles ist vorbei.

Nach dieser Nacht bin ich allein.
Nach dieser Nacht ist meine Liebe verschwunden.
Was habe ich falsch gemacht? Ist es meine Schuld, Liebling?

Ich verstehe es nicht.
Warum ist das passiert?
Wo liegt mein Fehler?
Wo liegt mein Fehler, Liebling?

Nach dieser Nacht bin ich allein.
Nach dieser Nacht ist meine Liebe verschwunden.
Was habe ich falsch gemacht? Ist es meine Schuld, Liebling?

Was habe ich falsch gemacht? Ist es meine Schuld, Liebling?
Liebling.