Kai Fozouni - One of Those Boys - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

One of Those Boys - Kai FozouniÜbersetzung ins Französische




One of Those Boys
Un de Ces Garçons
Kicking, pine cones
Je tape du pied contre des pommes de pin
Waiting for someone to come along
J'attends que quelqu'un vienne
Leaning towards the phone
Penché vers le téléphone
Wanting to hear your voice at the tone
Voulant entendre ta voix à la sonnerie
And I don't wanna be
Et je ne veux pas être
One of those boys that you just leave
Un de ces garçons que tu quittes simplement
So unironically complete within your eyes
Si ironiquement complet à tes yeux
I've been here before
J'ai déjà vécu ça
You scream and shout then shut the door
Tu cries, tu hurles puis tu claques la porte
Leaving me right here on the floor
Me laissant là, par terre
For the night
Pour la nuit
Delusion, it's filled in my head
L'illusion, elle remplit ma tête
I think that you'll come running back to me
Je pense que tu reviendras en courant vers moi
Confusion, and dread
Confusion et appréhension
Your honesty it kills
Ton honnêteté me tue
I thought you cared about my health
Je pensais que tu te souciais de ma santé
And I don't wanna be
Et je ne veux pas être
One of those boys that you just leave
Un de ces garçons que tu quittes simplement
So unironically complete within your eyes
Si ironiquement complet à tes yeux
I've been here before
J'ai déjà vécu ça
You scream and shout then shut the door
Tu cries, tu hurles puis tu claques la porte
Leaving me right here on the floor
Me laissant là, par terre
For the night
Pour la nuit
You're so complicated
Tu es si compliquée
I can't even explain it
Je ne peux même pas l'expliquer
I think I fainted over a thousand times
Je crois que je me suis évanoui plus de mille fois
You've cut the last rope
Tu as coupé la dernière corde
I've gotten overthrown
J'ai été renversé
I can't believe
Je n'arrive pas à croire
I still want you to be mine
Que je veux encore que tu sois mienne
And I don't wanna be
Et je ne veux pas être
One of those boys that you just leave
Un de ces garçons que tu quittes simplement
So unironically complete within your eyes
Si ironiquement complet à tes yeux
I've been here before
J'ai déjà vécu ça
You scream and shout then shut the door
Tu cries, tu hurles puis tu claques la porte
Leaving me right here on the floor
Me laissant là, par terre
For the night
Pour la nuit





Autoren: Kai Fozouni


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.