The Swings - Kai Fozouni Übersetzung ins Französische

The Swings

I can't feel a thing
When I'm on the swings
I can't feel a thing
When I'm on the swings
Life hits you
Like a wave crashing from the sea
And Life hits you
Like a wave crashing from the sea

Your childhood gives you a hand
And let's go as fast as it can
Your childhood gives you a hand
And let's go as fast as it can
Oh your childhood gives you a hand
And let's go as fast as it can

Oh we both know
This wasn't the plan

Les Balançoires

Je ne ressens rien
Quand je suis sur les balançoires
Je ne ressens rien
Quand je suis sur les balançoires
La vie te frappe
Comme une vague qui s'écrase de la mer
Et la vie te frappe
Comme une vague qui s'écrase de la mer

Ton enfance te tend la main
Et te laisse aller aussi vite qu'elle le peut
Ton enfance te tend la main
Et te laisse aller aussi vite qu'elle le peut
Oh, ton enfance te tend la main
Et te laisse aller aussi vite qu'elle le peut

Oh, nous savons tous les deux
Que ce n'était pas le plan