Kaia Lana - Si Estás Tú - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Si Estás Tú - Kaia LanaÜbersetzung ins Französische




Si Estás Tú
Si Tu Es Là
Ese momento donde
Ce moment
Todo empieza a cambiar
Tout commence à changer
De estar tranquila
D'être tranquille
No me despego del celular
Je ne lâche plus mon téléphone
Las voces en mi mente
Les voix dans ma tête
Cada vez son más
Sont de plus en plus nombreuses
Se trepan como arañas
Elles grimpent comme des araignées
Si pienso que no estás
Si je pense que tu n'es pas
No me da miedo equivocarme
Je n'ai pas peur de me tromper
¿Qué tanto aire
Combien d'air
Puede ahogarme?
Peut me noyer ?
Me haces bien
Tu me fais du bien
Lo intentaré
Je vais essayer
No dudaré
Je n'hésiterai pas
No voy a caer si apago la luz
Je ne tomberai pas si j'éteins la lumière
Me encuentro a misma
Je me retrouve
Cuando estás
Quand tu es
Nada es complicado a tu lado
Rien n'est compliqué à tes côtés
Hasta me olvidé del pasado
J'ai même oublié le passé
No voy a caer si apago la luz
Je ne tomberai pas si j'éteins la lumière
Si estás
Si tu es
Hay días donde solo quiero
Il y a des jours je veux juste
Y pienso en llorar
Et je pense à pleurer
Y en mi sonrisa guardo
Et dans mon sourire je garde
Cada inseguridad
Chaque insécurité
Pero llegas y me llenas
Mais tu arrives et tu me combles
Siempre tienes la respuesta
Tu as toujours la réponse
Desenredas mi cabeza
Tu démêles mes pensées
Si me besas
Si tu m'embrasses
No voy a caer si apago la luz
Je ne tomberai pas si j'éteins la lumière
Me encuentro a misma
Je me retrouve
Cuando estás
Quand tu es
Nada es complicado a tu lado
Rien n'est compliqué à tes côtés
Hasta me olvidé del pasado
J'ai même oublié le passé
No voy a caer si apago la luz
Je ne tomberai pas si j'éteins la lumière
Si estás
Si tu es
No me da miedo equivocarme
Je n'ai pas peur de me tromper
¿Qué tanto aire
Combien d'air
Puede ahogarme?
Peut me noyer ?
Me haces bien
Tu me fais du bien
Lo intentaré
Je vais essayer
Demuéstrame qué
Montre-moi que
No voy a caer si apago la luz
Je ne tomberai pas si j'éteins la lumière
Me encuentro a misma
Je me retrouve
Cuando estás
Quand tu es
Nada es complicado a tu lado
Rien n'est compliqué à tes côtés
Hasta me olvidé del pasado
J'ai même oublié le passé
No voy a caer si apago la luz
Je ne tomberai pas si j'éteins la lumière
Si estás
Si tu es
me has flechado
Tu m'as touchée en plein cœur
Hasta olvidé mi pasado
J'ai même oublié mon passé
Y ya no es complicado
Et ce n'est plus compliqué
Si aquí estás
Si tu es
Si aquí estás
Si tu es
Si aquí estás
Si tu es
me has flechado
Tu m'as touchée en plein cœur
Hasta olvidé mi pasado
J'ai même oublié mon passé
Y ya no es complicado
Et ce n'est plus compliqué
Si aquí estás
Si tu es
Si aquí estás
Si tu es
Si aquí estás
Si tu es





Autoren: José Fernando Campos Esparza, José Héctor Portilla Rodríguez, Kaia Lana, Sofía Renee Jiménez Alvarado


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.