Tauba Tauba - Kailash Kher Übersetzung ins Französische

Tauba Tauba

तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा तौबा
तौबा तौबा वे तेरी सूरत, माशा अल्लाह वे तेरी सूरत
तौबा तौबा वे तेरी सूरत, माशा अल्लाह वे तेरी सूरत
तेंनु जेणेवेले रब ने बनाया मेरे यारा दिलदारा दिस रब दा नज़ारा
उफ़ तौबा तौबा तौबा
उफ़ तौबा तौबा तौबा
तौबा तौबा वे तेरी सूरत, माशा अल्लाह वे तेरी सूरत
तेंनु जेणेवेले रब ने बनाया मेरे यारा दिलदारा दिस रब दा नज़ारा
उफ़ तौबा तौबा तौबा उफ़, तौबा तौबा तौबा उफ़
तू छोड़ जहाँ बी बातें, जग जूठा है पागल हैं
तेरे बिना ये सारी दुनिया, एक वीराना जंगल हैं
तेरे संग संग डोलू तेरी खुशबू में घोलू
अंग अंग रंग रंग रंग सारा, उफ़ तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा तौबा उफ
तू खाब है या है धोका, ठगनी है या कोई माया
है तु नचणी नाच नचावे
तुझे कोई समझ ना पाया
तेरी नज़ारो की धार तीखी तीखीया कतार
जो भी देखे वो तो गया बस मारा
उफ़ तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा वे तेरी सूरत, माशाअल्लाह वे तेरी सूरत
तौबा तौबा वे तेरी सूरत, माशा अल्लाह वे तेरी सूरत
तेंनु जेणेवेले रब ने बनाया मेरे यारा दिलदारा दिस रब दा नज़ारा
तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा वे तेरी सूरत, माशा अल्लाह वे तेरी सूरत
तौबा तौबा वे तेरी सूरत, माशा अल्लाह वे तेरी सूरत
तेंनु जेणेवेले रब ने बनाया मेरे यारा दिलदारा दिस रब दा नज़ारा
तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा तौबा उफ़
तौबा तौबा तौबा उफ़

Tauba Tauba

Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, ton visage, Mashallah, ton visage
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, ton visage, Mashallah, ton visage
Celui qui t'a créée, mon cher, mon bien-aimé, j'ai vu le visage de Dieu
Oh, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, ton visage, Mashallah, ton visage
Celui qui t'a créée, mon cher, mon bien-aimé, j'ai vu le visage de Dieu
Oh, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh
Tu abandonnes tous les discours, le monde est faux, il est fou
Sans toi, tout ce monde est un désert, une jungle
Je danse avec toi, je me dissous dans ton parfum
Chaque membre, chaque couleur, chaque couleur, oh, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh
Es-tu un rêve ou une tromperie, une escroquerie ou une illusion?
Tu es une danseuse, tu fais danser
Personne ne t'a compris
Le flux de tes regards est si pointu, si pointu
Quiconque te regarde est frappé
Oh, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, ton visage, Mashallah, ton visage
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, ton visage, Mashallah, ton visage
Celui qui t'a créée, mon cher, mon bien-aimé, j'ai vu le visage de Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, ton visage, Mashallah, ton visage
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, ton visage, Mashallah, ton visage
Celui qui t'a créée, mon cher, mon bien-aimé, j'ai vu le visage de Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh